起诉

The smouldering dispute over TNK-BP escalated sharply last night as the Russian billionaire co-owners of the Anglo-Russian oil joint venture said they planned to sue BP in Moscow and international courts.

围绕秋明BP的纠纷昨晚急剧升级，这家英俄合资石油公司的俄方共同所有者表示，他们计划在莫斯科和国际法庭起诉英国石油。

After he was accused of abusing the boy, he sought her support in long, anguished phone calls.

当他被以娈童罪起诉时，他在长时间的电话中和Lisa诉苦，寻求她的支持。

Just can appear so although Baidu has an article, however somebody feels malcontent to want to sue, although have an article, return somebody to appeal the incident that wants Baidu to make relevant provision!

所以才会出现百度虽然有条款，却有人觉得不满要起诉，虽有条款，还有人呼吁要百度制定相关条款的事件！

B rule, the prosecution of appellee omission cases, the burden of proof to prove that the appellant should apply for the fact that, in the second instance court, the appellant Lin-ching has admitted its failure to appellee submitted proof of qualification conditions .

二项之规定，在起诉被上诉人不作为的案件中，上诉人应举证证明其提出申请的事实，在二审庭中，上诉人林凤清亦承认其未向被上诉人提交过资质条件证明。

Therefore, the author suggests that we should establish strict system of witness which can improve the private prosecution; and apprize the victim his right of instituting private prosecution in the prosecution phases in stead of the straight transition to the private prosecution in the spying phase.

鉴此，一是要在公诉制度上建立起严格的证人制度，以带动自诉案件的进步；二是在侦查环节取消直接转自诉的方式，改为在审查起诉环节告知被害人自诉权。

Refuses to accept the ruling of an arbitral award can be made to a people's court.

对仲裁裁决不服的，可以向人民法院起诉。

Uh, you were the arresting officer in this case?.

你是起诉本案件的警官？

We decide don't to indict them ,or to ask for trouble.

我们决定不起诉他们，免得惹事生非。

We've decided not to sue to them lest ask for trouble.

我们决定不起诉他们，免得惹事生非。

However, the 29-year-old snake owner was charged with battery and assault after the incident.

然而这位29岁的蛇主人在案发之后依袭击和暴力伤害罪被起诉。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。