起确定作用的

VIII. All French territory should be freed and the invaded portions restored, and the wrong done to France by Prussia in 1871 in the matter of Alsace-Lorraine, which has unsettled the peace of the world for nearly fifty years, should be righted, in order that peace may once more be made secure in the interest of all.

全世界应同意，在比利时的占领军必须撤退，其领土必须恢复，不得企图限制她应与其它自由国家同样享有的主权。其它任何一种行动均不能起这样的作用，因此唯有这样做才能使世界各国对于它们为了协调彼此关系而建立和确定的法律，恢复信心。如果没有此项治疗创伤的行动，国际法的整个体系与效力，将永远受损。

In this paper,the important role played by an infrared spectrometer in the kind identification of gemmology,the determination of optimal treatment and the distinguishment of natural gems from synthetic gems without prefabrication and abrasion is presented by way of example.

在不需要制样、不破坏样品的情况下，以实际例子说明了红外光谱仪在宝玉石种属的鉴别、优化处理的确定以及天然与合成宝石的区分方面所起的重要作用。

This kind of single behavior object -really settles, on the certain degree effectively of stroke the national worker -takes bribe criminal acts as, supporting national worker's job behavioral and -incorrupt, then reforming to open for the our country of have the very big- function smoothly progress.

这种单一的行为对象的确定，在一定程度上有效的打击了国家工作人员的受贿罪行为，维护了国家工作人员职务行为的廉洁性，进而为我国改革开放的顺利进行起了很大的作用。

Since the 1990s, China on the establishment of a socialist market economic system project cost management mode of a useful exploration, To adapt to the new situation, a new project inventory valuation model.

在很长一段时间内工程建设概预算定额管理制度曾经对工程造价的确定和控制起过积极有效的作用，但进入市场经济后，我国的政治、经济形势发生了巨大变化，经济体制改革、对外经济开放与国际经济的接轨，使概预算定额管理制度与市场经济的发展越来越不相适应。

Methods RT-PCR was performed to semiquantitatively analyze IFI16 mRNA in peripheral blood mononuclear cell of 35 patients with SLE.

目前该家族中的多种成员已经被确定在SLE的发病中起着很重要的作用，但干扰素诱导核蛋白16(IFI16)与SLE的关系尚在研究中。

The role of elements can be identified by the valence electron structural parameters of a phase. It is of great importance to composition design of alloyed cast irons of this kind.

上述组织结构变化规律可用"固体与分子经验电子理论"解释，通过合金元素的价电子结构确定其在合金中所起的作用，这对于该类铸铁的合金化设计有重要的指导意义。

A microRNAsignature in molecularly defined, high-risk, cytogenetically normal AMLis associated with the clinical outcome and with target genes encodingproteins involved in specific innate-immunity pathways.

分子学水平确定的、高风险的、细胞遗传学正常AML的微小RNA印记与AML的临床结局具有相关性，微小RNA可能是通过与编码与特定天然免疫途径相关蛋白的靶基因而起作用。

Through a variety of resin filter, adsorption and elution conditions for the optimization, as well as decolorization, crystallization methods of research, this article eventually determine the strong acid cation resin HZ-001 which is at pH 3, 3BV / h, having the largest adsorption to the tryptophan; the fermentation broth were centrifuged to remove sediment,then treated with activated carbon to be decolored and then treated with strong acid cation resin HZ-001. After that,2mol/l amino acid were passed through the HZ-001 ion exchanging column,kept almost constants when the flow rate stayed 6 BV / h. At 60℃,it was condensed into the saturated state and then added Ethanol until its percentage reaching 30%. At 4 ℃ under 100rpm placed in the shaker 20h, the collection of L-tryptophan was dried up in vacuo.

本文通过对种树脂的筛选、吸附和洗脱条件的优化，以及对脱色、结晶方法的研究与摸索，最终确定强酸型阳离子树脂HZ-001在pH=3，3倍床体积流速，温度室温，对色氨酸有最大的吸附作用；将发酵液离心去沉淀并用活性炭脱色后通过HZ-001强酸型阳离子交换树脂柱，再用2mol/L的氨水6倍床体积流速在室温下进行洗脱，收集洗脱液，60℃浓缩为过饱和状态后加入30%无水乙醇，4℃下100rpm摇起晶20h，过滤搜集结晶并真空干燥得白色粉片状L-色氨酸晶体。

The thrust of arch springing line during each phase is resist by corresponding tied bars. In a certain state, it is critical and important to make the correct value and reasonable time of pull of tied bars.

在某个特定状态下，合理确定系杆张拉力的大小和张拉时间成为施工控制的关键，在该桥控制过程中起着非常重要的作用。

Definite switching sequence are the principal means for limiting service frequency overvoltages, that the application of proper circuit breakers are effective and economical means to limit switching surg...

文章根据我国的运行经验指出，采用现行结构的绝缘子时，绝缘水平的确定，洩漏比距所起的控制作用以及变电所的外绝缘，也应当满足同样要求。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。