起点

This strategy will allow Congolese people to get a better understanding of

这6个部份将会构成信息交流技术培训的中心和刚果信息交流技术战略的起点。

If in his private life he made fresh starts, they were always within the narrow confines of the familiar: there were two wives,(first the daughter of a Unitarian minister and then a psychologist he met socially), two major house moves (to Ipswich, Massachusetts, and then to Beverly Farms, near Boston, where he died) and three churches (the Lutheran he inherited from his parents, then Congregationalist and finally Episcopalian).

如果说他的个人生活中有什么新起点的话，那么总无外乎这些耳熟能详的事：他有2位妻子（先是一神教牧师的女儿，之后是他社交遇到的心理学家），2次主要搬家（一次是搬到马萨诸塞的伊普斯维奇，一次是搬到靠近波士顿的比佛利山庄，也就是他逝世的地方），同时还有3个宗教信仰（从父母身上遗传的路德教徒，然后是天主教徒，最后成为圣公会教徒）。

In the basic model,it is assumed that for each commodity,the flow can be routed on any path connecting its origin and its destination.

在这些相关应用中，多种商品通过有容量限制的网络，各自从起点被运送到终点。

The connotation of university spirit is the logical starting point of this study.

大学精神的内涵是本研究的逻辑起点和立论依据。

Private law is the basic regulation of civil society. China's constitutionalist construction needs to start with the building of civil society, combining emp...

我国宪政建设应当以公民社会的建构为起点，将经验理性与建构理性相结合，并以经验理性为重点。

The community is a cell of the society, and it is the first starting point for constructing the harmonious society.

社区是社会的细胞，是构建和谐社会的第一起点。

Paper theoretical starting point and the basic assumption that sustains are: Since modern social transition middle class has broken up, made up and developed that makes itself filling with contradictoriness, different quality and complexity, it is not one for class.

本论文主要理论取向则不同于西方中产阶级理论研究中的"稳定器"、"平衡轮"、"缓冲器"等理论观点，论文理论起点和支撑的基本假设是：自近代社会转型以来，中产阶级的分化、组合和发展变化，使其自身充满着矛盾性、异质性和复杂性，其并非是一个自为的阶级。

It was not a normal 50 meters; it was a contrail that connect life.

这不是普通的50米，而是成为了漫长的连接生命生死起点的轨迹啊！

Mr Ensaite expresses we or the contriver that want pair of favour case Er enough devoir -- it is you , still be you , church people returns start again from terminus

我们还是要对恩格尔的发明者恩思特先生表示足够的敬意--是你，还是你，教会了人们从终点再回到起点

Results The distribution and shape of the right conus branches could be detected by CT, and with different methods thus data above could be gotten precisely.

结果多层螺旋CT可以清楚地显示右冠状动脉圆锥支的起点及走行，结合不同的方法可以对以上数据进行准确的测量。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。