走廊

A table of fruit and incense for ancestor worship blocking the hallway of a residential building.

在一住宅的走廊过道上，人们在台面上摆满了祭祖用的水果和香烛。

This design for an anteroom/hallway also features organic curves and light texture for interest and mood.

这个为一个前厅/走廊作的设计同样有有机曲线和轻快结构，可以引起人们兴趣并调节情绪。

A few experts, scholar makes suggestions, put forward compose to build corridor of Qin Ba economy, apophysis is mid, promote western the strategic conception of big development.

一些专家、学者献计献策，提出了构建秦巴经济走廊，隆起中部，促进西部大开发的战略构想。

It is designed like a generic Roman basilica, with three aisles and an apse.

它设计得像一座普通的罗马长方形基督教堂，有三条走廊和一个半圆形的后殿。

In some respects, Apter says, the ensuing jockeying for position has a lot of similarities to the games "mean girls" play in middle-school hallways.

在某些方面，阿普特说，随后的对地位的争夺，很多与电影"贱女孩"中女孩们在中学走廊中玩的游戏相似。

The city is a port city located on the coast of the Arabian Sea, in the western Indian state of Gujarat.

这2个城市都位于印度西海岸，相距不远，两地之间被成为印度的"钻石走廊"。

Every few seconds, however, a waiter with an armful of dishes found his passage barred and disturbed them.

每隔二十秒钟，就有一个侍者端着盘子走过，看见走廊堵住了，就请他们让一下。

With the order book tucked under his armpit, he muttered while he was alone in the corridor.

随着订单藏在他的腋下，他喃喃地说，他独自在走廊里。

No matter how hard you try, it's common to end up with at least one session in a small room packed to the gills and overflowing into the hallway, and at least one session in a big room attended by 25 people.

无论你怎么做最后经常是一个在小会议室的会议涌进了很多人最后都挤到两侧乃至绵延到走廊里去了，而一个大会议室里会议只有25个人参加。

" Having heard a rumor that General Atomics may propose building a nuclear power plant in eastern New Mexico, Senator Kernan confirmed such a plant may be on the drawing boards, and telling us West Texas is likely to be developed as an "alternative energy corridor." She told us,"It would stretch from Carlsbad, New Mexico to the Odessa-Midland, Texas area.

"我们听到有传言称，通用原子能公司可提出建设一座核电厂在东部新墨西哥州参议员克南证实这样的一座核电厂可能在绘图板，并告诉我们，西得克萨斯州很可能会发展为一种"替代能源走廊"她告诉记者，"它将从卡尔斯巴德新墨西哥州的敖德萨-米德兰德州地区。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。