赏识

He thought well of my poems, and I rejoiced in that.

他赏识我的诗，很让我高兴。

Dear Sir, if I can won your appreciation, I will certainly fulfill the due diligence to prove that you: your past, I could not participate, but your future, I would like to sacrifice my blood and sweat of all.

尊敬的阁下，如果我能喜获您的赏识，我一定会尽职尽职的向您证明：您的过去，我来不及参与；但您的未来，我愿奉献我全部的心血和汗水。

Kutuzov, whom he had overtaken in Poland, had received him very cordially, had promised not to forget him, had marked him out among the other adjutants, had taken him with him to Vienna and given him the more serious commissions.

他在波兰就赶上了库图佐夫，库图佐夫待他十分周到，答应他不会把他忘记，他和其他副官不同，库图佐夫非常赏识他，把他带到维也纳，委托他办理比较重要的事情。

Simeon Simpson, founder of DAKS brand was founded in 1894 to set up an advanced custom clothing shop in order to first-class technology and advanced materials won the customer appreciation, and opened the first page of the history of DAKS Simpson.

创办人Simeon Simpson 于1894年创立DAKS 品牌，成立了高级定制服装专门店，以一流的工艺和高级用料深得顾客赏识，打开了DAKS Simpson 历史的第一页。20世纪的 DAKS 服装特点是剪裁适体、线条自然、潇洒不凡。

In New York pearl Street Block communal fire was the world's second plant, built in New York Urban Electric lighting, a modern electricity system to take shape.

他改进了金指示器电报公司的电报机，得到公司经理的赏识，受聘月薪300美元（这在当时是很高的月薪）。1870 年，移居新泽西州，开始他的高效发明时期。1874年改进了打字机。1876年，给A.G。

If you have understood and appreciated the beauty of harebells three hundred times repeated; if the quality of the roses, of the music, of the ruddy mornings and evenings of the world has ever touched your heart; if all beauty were passing, and you were given these things to hold in your arms before the world slipped away, would you give them up?

你如果已经懂得并且曾经三百回赏识钟形花的美；如果蔷薇，音乐，以及世界上的红色朝霞和暮蔼曾经触动你的心；如果一切的美都就要消逝，而你趁那世界还没有溜走的时候，能得这些东西搂抱在怀中，试问你还舍得放弃它们吗？

Our goal is to promote Chinese tea culture in north American through the appreciation of the gracious Chinese tea ceremony while having a cup of heart warming tea.

我们的目标将促进中国茶文化在北美经过亲切中国茶典礼的赏识当喝温暖茶的一杯心的时候。

Cen Chunxuan was born in an old type bureaucracy family, so he had traditional sense of virtue and morality. He was loyal and devoted to Qing Dynasty, and acquired the trusty and appreciation of imperators, so he rapidly grew up and came to front at the political field.

大体上说，由于出身于老式官僚家庭，岑春煊身上有着深厚的传统思想，对清王朝忠心不二，极力维护，由此也赢得了最高统治者的信任和赏识，使他在晚清政坛迅速崛起，引入注目。

He was loyal and devoted to Qing Dynasty, and acquired the trusty and appreciation of imperators, so he rapidly grew up and came to front at the political field. Faced with the national crisis and the government crisis, Cen Chunxuan had strong worrying mentality.

大体上说，由于出身于老式官僚家庭，岑春煊身上有着深厚的传统思想，对清王朝忠心不二，极力维护，由此也赢得了最高统治者的信任和赏识，使他在晚清政坛迅速崛起，引入注目。

In conclusion, I would like to encourage everybody to keep his or her eyes open while walking around the City. We really don't have to seek far afield. All things speak the Dharma, if we only have the ears to hear, the eyes to see. With an open and appreciative mind we can learn from all species, listen to the Dharma that the redwoods, pines, sycamores, the flowers, or even the grasses speak...

最后，我想鼓励大家在城里走路时，不妨注意看看，我们实在不需要去远处寻求，万物都在说法，只要我们用心去听、去看，若能用一个客观赏识的心态，则可以自所有的大自然中学到东西，细听红木、松树、枫树、花，甚至草所说的法……。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。