购买品

The government should ensure that this compulsory item must be readily available in the market, especially during the festive season like Hari Raya.

政府应该确保统制品必须随时可以在市场按照规定的价目购买到，特别是在开斋节。

And, to top it all off, 85%, yes 85% of all the valentine propaganda is purchased by women!

85%的情人节消费者品是被女性购买的！

Gardinier sells its wine in good business integrity, which is shown in its recalling campaign of the 1983 vintage in 1987. It found the vinosity from the 1984 and 1985 vintage slightly influenced from pesticide after its acquisition of the estate in 1985. Gardinier made the unprecedented move of recalling the 1983 vintage from consumers as well as discarding the 1984 and 1985 vintage in stock, if even the 1985 vintage had been awarded as Premier Wine by famous wine author John Hushson.

Gardinier一直以严谨以及诚实的态度来对待其所产酒品。1985年收购飞龙世家时，Gardinier一同购买了未装瓶的84，85年份酒，后发现其酒质受到一种农药的轻微影响，对人体虽不至害，在85年份酒已获得英国酒评届老大John Hughson上佳年份酒的美誉的情况下，Gardinier 父子仍然决定将其全部作废，并立刻发出通知回收前任庄主已出售的具同一问题的83年份酒。

Gardinier sells its wine in good business integrity, which is shown in its recalling campaign of the 1983 vintage in 1987. It found the vinosity from the 1984 and 1985 vintage slightly influenced from pesticide after its acquisition of the estate in 1985. Gardinier made the unprecedented move of recalling the 1983 vintage from consumers as well as discarding the 1984 and 1985 vintage in stock, if even the 1985 vintage had been awarded as Premier Wine by famous wine author Hugh Johnson.

Gardinier一直以严谨以及诚实的态度来对待其所产酒品。1985年收购飞龙世家时，Gardinier一同购买了未装瓶的84，85年份酒，后发现其酒质受到一种农药的轻微影响，对人体虽不至害，在85年份酒已获得英国酒评届老大Hugh Johnson上佳年份酒的美誉的情况下，Gardinier 父子仍然决定将其全部作废，并立刻发出通知回收前任庄主已出售的具同一问题的83年份酒。

They often said if thetie-dye commodity that they buy does not fade, they will request to return the goods, because they think the tie-dye commodity that does not fade is not made of natural plant isatis root.

我们自制的扎染品，尤为韩国和日本人喜爱，他们常说如果他们购买的扎染商品没有脱色现象，他们会要求退货，因为他们认为不褪色的扎染制品就不是天然植物板蓝根染成的。

The Buyer is aware of this risk when it buys reprocessed materials, off grades or regrind instead of original products.

买方在购买再加工材料，次品或回收品而非原产品时，已知晓该风险。

In comparison with the former policy the main difference is that when the manufacturer of a substance purchases the 'crude substance' or a late intermediate and performs only a final purification or salification, the site of manufacture of these purchased materials is mentioned on the CEP.

和以前的政策相比较，最大的区别在于当物质制造商买进粗品物质或上一步的中间体，进行了最终的精制或成盐，这些购买物质的制造地址需要在CEP中提出。

Do you have been purchase the SASA own-brands product?

4* 你曾否购买过莎莎的自家品牌的产品化妆品，美容品

All posters will become part of the collection of Trama Visual A.C.

每位入围者将可以7折购买年鉴、海报以及所有纪念出版品。

Therefore , if you find one for sale , you have to pay through the nose.

因此，你必须付出高价购买特价品。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。