财产税

One of the most differences between Chinese and western local governments is that the revenue of Chinese local gov- ernment is not based on the sustainable property tax but the unsustainable land selling.

中国地方政府同西方国家地方政府最大的不同之一，就是其经常性的税收不是建立在财产税的基础上，而是建立在一次性的土地出让基础上。

With American aid and a new wealth tax he has expanded the security forces by half.

美国援助和新制财产税使他得以大幅扩编公安警察。

Why? Because the government doesn't tax wealth; it taxes income.

为什么呢？国为政府不征财产税，但是征所得税。

He does not shy from subjects avoided in polite society: the place of religion, the compatibility of Islam with western democracy, the erosion of the work culture, the perils of the wealth tax.

他并不回避上流社会中的主题：宗教地位、伊斯兰同西方民主的相容性、工作文化的腐蚀、财产税的危险。

Some had hoped that the man who, as prime minister in the 1980s, launched privatisation and abolished the wealth tax, would rediscover his liberalising zeal.

令人大失所望，原本希望他能象推动私有化和废除财产税的上世纪80年代的总理一样，重新激发他那狂热的自由主义。

It is therefore obvious that further modifications must be made to the Inwood Method of analysis if a realistic analysis of real estate investment projects under conditions of uncertainty is to be possible.

关于估值的因伍德方程的分析方法，很显然，常规，每年的净现金流量在1日期间，是一个随机变量组成的总收入在此期间，激素经营费用， 10月）的财产税，公共交通总站。

There should be specific language in all contracts as to what amount will be used to prorate items, in particular property taxes.

要有具体的文字全部合同金额将用于何种比例分摊项目特别财产税。

The content of chapter 4 is the actualities and problem of Chinese property tax.

第四章中国财产税现状及其存在的问题。

Full Service Lease: The lease obligates the lessor to provide maintenance, repair and insurance on the leased equipment.

全方位服务租赁：出租人承担对租赁设备的维修、保养及交纳相应的保险、财产税等附加服务的租赁。

It is required that you must pay a property tax on your dog.

你必须缴纳对狗所课徵的财产税。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。