贡献的

Companies adhere to the "integrity, service, law-abiding and contribute to" the development of philosophy.

公司坚持"诚信，服务，守法，贡献"的发展经营理念。

The Awards include CSBMCB-Merck Frosst Award, the Roche Diagnostics Award and the Jeanne Manery Fisher Memorial Lectureship, the last award is only given to a female Canadian scientist who distinguished herself in the field of biochemistry, molecular biology or cellular biology in one or more of the following areas; research, teaching or community service.

这包括加拿大生物化学和分子细胞生物学学会-默克基金，罗氏诊断基金和Jeanne Manery Fisher纪念讲座基金，最后一项只授予在生化分子细胞研究、教学及地方服务领域取得突出贡献的加拿大女科学家。

There have been many other significant contributors to the end-of-life care, such as Peter Levine.

另外还有许多对於临终照护有重大贡献的人，例如彼得利文等人。

This column will be those continuously to be mainland bridge facilities to make people build up sb's public image of contribution to practice from theory.

本栏目将继续不断地为那些从理论到实践为大陆桥事业作出贡献的人们树碑立传。

They each earn the value of their marginal contribution to the production process.

他们各自赚到了他们对生产过程边际贡献的价值。

Labor, land, and capital each earn the value of their marginal contribution to the production process.

劳动、土地和资本各自赚到了他们对生产过程边际贡献的价值。

People always ask what the newly-wed want to have as a gift, and a contribution toward part of the honeymoon may be an option.

人们总是问新人想作为礼物，并贡献的一部分，可蜜月一种选择。

Norman Bethune and all those who have contributed to the betterment of China-Canada relationship.

向白求恩大夫和所有为中加关系作出贡献的人们致敬！

With this description, the paramagnetism at the field below Hc1 and its contribution to the total magnetization can be well explained.

本文对描述其中顺磁性磁化强度贡献的扩展Brillouin函数进行了修正，并将该种描述方法应用于单晶GdBa2Cu3O6＋δ样品。

Article 8 The State awards the organizations and individuals that have made contributions to the cause of physical culture and sports.

第八条国家对在体育事业中做出贡献的组织和个人，给予奖励。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。