谅解

Having developed an understanding of basics, intellisuite is introduced in the context of mems cad with the aim of using it in the design and simulation of a simple mems device which will be subsequently fabricated using the clean room facility ie mask aligner, electron beam lithography, wet bench for chemical etching, sputtering etc.

制订了一项谅解的基础， intellisuite介绍了在微机电系统计算机辅助设计的目的是利用它在设计和模拟一个简单的mems器件将在随后采用清洁房间设施即遮罩同步，电子束光刻，湿法化学腐蚀板凳，溅射等先决条件：英国104 ， 103太太，太太， 221 ， 231太太，太太312 。

Reporter CUI Xia China and Vietnam in accordance with the consensus reached by leaders in our city and the city of Hai Phong, Vietnam, after friendly consultations, last night formally signed in Shenzhen China Vietnam (Shenzhen - Haiphong) economic and trade cooperation zone Memorandum of Understanding Shenzhen Mayor Xu Zongheng, Chinese Ambassador to Vietnam Hu Qianwen and ambassador extraordinary and plenipotentiary of Hai Phong, Vietnam Zheng, mayor of common witness to the history of the Sino-Vietnamese friendship and cooperation and exchange of another important moment.

记者崔霞根据中越两国领导人达成的共识，我市与越南海防市经过友好磋商，于昨晚在深正式签署中国越南经济贸易合作区谅解备忘录，深圳市市长许宗衡、中国驻越特命全权大使胡乾文和越南海防市市长郑光史等共同见证了这一中越友好合作交流的又一重要时刻。

We will give you preparation hair goods as soon as possible, but because of China at lead Chinese New Year, may delay, at the latest possibility at February 16 then can hair goods, hope your apprehensibility and understanding

我们将尽快给您准备发货，但是由于中国在过春节，可能会延迟，最迟可能会在2月16号才能发货，希望您能理解与谅解

This is music, and to me, as a producer, arranger and a performer, music is not something that I could manufacture overnight, I need a company that understands me and is willing to support my "addiction music!" says Lee-Hom.

这是音乐，我是一位制作人、编曲者和歌手，音乐是无法一个晚上就制作出来的，我需要一家公司能了解谅解，并且愿意支持我对音乐的痴狂。

I think it's a great moment for Asian people.

" "我认为这是一个伟大的时刻，为亚洲人民的谅解。

Any governments are communal the influence of processing, originate the demise of attainder, consequently the existence of public right and be in how old the exercise inside limits, also must acquire illicit right approbate or forgive.

任何政府公共治理的权力，都来源于公民权利的让渡，因而公权的存在以及在多大范围内行使，亦必须取得私权的认可或谅解。

Although incident or be Bacchic later die without known cause, or tripartite mediates next reaching to forgive, or final resort court, but no matter be why to be planted,the problem settles channel and way, the interest gets ensuring also be becominged only thing enterprise, the person that numerous netizen and software are used, be hijacked to be by strong company " hostage ", be acted as " cannon fodder " hind, their rights and interests unmanned bother about, their loss unmanned attend to.

虽然事件或是一阵喧闹之后无疾而终，或第三方调解下达成谅解，或最终诉诸法院，但无论是何种问题解决渠道和方式，利益得到保障也只有当事企业，众多的网民和软件使用者，被强势企业劫持为"人质"，被充当"炮灰"后，他们的权益无人过问，他们的损失无人顾及。

So far as the protection of pioneer investors is concerned, Resolution II of UNCLOS on Governing Preparatory Investment in Pioneer Activities Relating to Polymetallic Nodules (hereinafter referred as "Resolution II") stipulates relevant provisions, and the author orderly discusses the definition of pioneer investors, procedures of application and their rights and obligations. Concerning settlement of disputes on overlaps of mine sites, the Preparatory Commission for the International Sea Bed Authority and for the International Tribunal for the law of the Sea (hereinafter referred as "Preparatory Commission") had held series of meetings or sessions with states interested since 1983, and they had signed the 1984 General Understanding, the 1986 Arusha Understanding and New York Understanding, and the 1987 Midnight Agreement. As a result, such agreements had be settled overlapping disputes of mine sites between the first group of applicants and potential applicants.

关於「先驱投资者」之保护，公约《决议二》：「进行多金属结核开发活动之预备性投资」有相关规定，笔者分别就先驱投资者之意义、申请程序及其权利义务作说明；对於申请矿址重叠冲突之争端解决，「国际海床管理局与国际海洋法法庭筹备委员会」（本文简称为海床筹备委员会）於1983年召集各利害关系国举行一连串会议，并签署1984年《一般谅解》、1986年《阿鲁沙谅解》及《纽约谅解》与1987年《午夜协定》，解决「第一批申请者」及「潜在申请者」矿址重叠之问题，同时於1987年年底批准第一批申请者提出之申请，使其具「先驱投资者地位」。

With regard to their undertaking therein to notify, to the maximum extent possible, their adoption of trade measures affecting the operation of GATT 1994, such notification itself being without prejudice to views on the consistency of measures with or their relevance to rights and obligations under the Multilateral Trade Agreements and, where applicable, the Plurilateral Trade Agreements, Members agree to be guided, as appropriate, by the annexed list of measures.

它们在该谅解中承诺在最大限度内通知各自采取的影响GATT 1994运用的贸易措施，该通知本身不损害关于这些措施与多边贸易协定项下和适用的诸边贸易协定项下权利和义务一致性和相关性的看法，各成员同意酌情按照所附措施清单的指导，各成员因此同意对此类措施的采用或修改应遵守1979年谅解的通知要求。

Individual Working for an Institutional Contractor, Grantee, or an Organization with a Memorandum of Understanding with OFDA (may include volun- teers)-Reimbursement and reporting documentation are determined by the contract, grant, or MOU .

与机构签有协议的个人，受承诺的个人，或者与美国对外灾难援助办公室签有谅解备忘录的组织——赔偿和汇报文件由的协议、承诺和谅解备忘录规定。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。