调查...

Pollsters at the Poughkeepsie, N.Y. college surveyed 938 US adults by telephone. The margin of error is 3.2 percentage points.

纽约波基普西学院的调查者对938名美国成年人进行了电话调查，调查的误差率为3.2个百分点。

Aspects of testing: The questionnaire for both enterprise and self-employed businesses in the pilot survey; following instructions and indicator explanation; interviewer manual; letters about explaining the survey targets; expecting the respondents' cooperation; the survey organization and implementation.

测试内容包括企业和个体户两张调查问卷，填报说明和指标解释，调查员手册，解释调查目的和希望参加者配合的信件以及调查的组织实施过程。

Seismic exploration for gas hydrate experiences two stages: the primary survey stage and the further survey stage.

地震调查方法在水合物中的应用分为两个主要阶段：调查初始阶段和调查深入阶段。

In order to obtain good converted wave signals, primary wavefield investigation is required for designing the seismic configuration parameters.

鉴于结晶岩地区波场的复杂性，在剖面调查之前要先进行波场特征调查，才能确定三分量地震调查观测系统采集参数。

The results indicated that the seeding flora ingredients were complex, all the 15 seed plant distribution area types ocarrina in China were found, the characteritic of the distribution area types is anciently original, rich for primitive group; geography ingredients are complex and diverse, dominated by temperate zone species, the next is tropics species, indicating the characteristics of the north and south flora; with high endemic degree.

对甘肃白水江国家级自然保护区种子植物属的分布区类型进行了研究，采用样线调查和样地调查相结合的调查方法，结果表明，保护区种子植物区系成分复杂，中国分布的15个种子植物分布区类型，在栖息地均有分布，区系成分表现为起源古老，原始类群丰富；地理成分复杂多样，以温带成分为主，热带成分次之，兼有南北植物区系的特点；特有化程度高。

This thesis has carried on the investigation to the new curriculum standard of present situation Junior middle school Chinese reading teaching, including two aspects: The first is the present situation investigation of reading main body students' reading, because students' reading present situation supports powerfully reading educational reform and thorough research; The second is present situation investigation of the class reading teaching, because the class is the battle position of promoting the students' reading ability, It is also the principal direction of reading teaching reform and the research.

本论文对新课程标准实施以来的初中语文阅读教学现状进行调查，包括两个方面：一是作为阅读主体的学生的阅读现状的调查，因为学生的阅读现状有力的支撑阅读教学改革与研究的深入；二是课堂阅读教学现状的调查，因为课堂是学生阅读能力提升的主阵地，也是阅读教学改革与研究的主方向。

Methods Population Proportional to Size sampling method was employed in sampling.

方法2005年11~12月采用分层、三阶段与规模成正比的容量比例抽样方法获得调查对象，采用统一调查问卷由统一培训的调查员入户进行面对面调查。

The responsible of making them public can get from 6 months to 5 years of reclusion, depending on the cases.

在初步调查结果出来后除了检方外第一个知道调查内容的应该是被调查人及其律师。

Make weigh comprehensive score according to study program and multi-factor regression analysis of class teaching effect.

将调查结果按调查方案权重后进行综合评分，并对调查结果进行多因素回归分析。

The school or competent authority may request its Gender Equity Education Committee to reinvestigate the case under the conditions that major flaws in the investigation procedure, or new facts or evidences that would affect the investigation are discovered.

学校或主管机关发现调查程序有重大瑕疵或有足以影响原调查认定之新事实、新证据时，得要求性别平等教育委员会重新调查。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。