谁

Asks the author Maurice Maeterlinck as early as 1901."What is it that governs here, that issues orders, foresees the future...?"

早在1901年，作家墨利斯梅特林克（5）就发出了这样的疑问："这里由谁统治，由谁发布命令，由谁预见未来……？"

But when he steps back out of the wardrobe, as the story finishes, he's a man, says Moseley, who is still both the boy who keeps a toy badger on his bed, but a gentleman who insists on paying for lunch.

但是，当他回到步骤的衣柜，为完成这个故事，他的一名男子说，莫斯利，仍然是谁的孩子谁养了玩具獾对他的床，而是一个绅士谁坚持支付午餐。

Though some analysts, notably Gene Munster of Piper Jaffray, had predicted double those sales.

一些分析，预测销售量很明显已是两倍。有些分析人士，特别是谁谁谁。参考译文译为"包括"。

She was the guide for all who pursued the Yoga of Sri Aurobindo; she was more than a physical mother to everyone who turned to her; she was the teacher nonpareil who could explain the complexities and profundities of the Aurobindonian lore in a style transparent and simple.

她是谁的指导所有追求的奥罗宾多瑜伽，她不仅是身体的母亲大家谁向她转过身去以上；她是老师无比谁可以解释的风格的复杂性和Aurobindonian学问精深奥妙透明和简单。

We remember her goodness: for someone who lost arms and blinded in eyes, for someone who despised her for her ordinariness, and even for someone who had hurt her deeply in the past.

我们记住她的善良：有人谁失去了武器和失明的眼睛，有人谁鄙视她平凡，甚至有人谁深深伤害了她在过去的。

A clinical trial of 306 subjects 50 years of age or older who were hospitalized with community-acquired pneumonia, showed a one-day reduction in the length of hospital stay in those patients who received osteopathic manual treatment in addition to standard medical care as compared to patients who received only conventional medical care.

临床试验306名受试者的50岁或以上谁住院治疗社区获得性肺炎，表明了为期一天的减少了住院天数在这些患者谁收到的骨科治疗手册除了标准的医疗保健作为病人相比，谁只收到常规的医疗照顾。

THERE ARE THOSE who love the shiny and new, the object unblemished by time and patina, the virgin surface and then there are people like me, who thrill at the breath of the past, of history hinted at, who love to poke around shops looking for ...

还有那些谁爱发亮和新的对象完美无缺的时间和锈，维尔京表面，然后有像我这样的人，谁在刺激呼吸的过去，历史的暗示，谁爱捅周围的商店寻找为。。。

Besides Father Paulinus, already mentioned, are the Abbé Roussel, who was chosen to assist in completing the translation of the voluminous "Bhagavata Purana", begun by Burnouf, and who has besides published interesting studies on Hinduism; the Abbé Dubois, who published a masterly exposition of Modern Hinduism under the title "Hindu Manners, Customs and Ceremonies"(Oxford, 1897); and Father J. Dahlmann, SJ Finally, it is but fair to note that considerable excellent work is being done by native Hindu scholars in translating and interpreting sacred Hindu texts.

除了父亲Paulinus ，已经提到的，是神甫罗素，谁被选为协助完成翻译的长篇" Bhagavata Purana "，开始比尔努夫，谁发表了除了有趣的研究印度教的神甫杜波依斯，谁出版了一本巧妙地阐述了现代印度教，题目是"印度教的礼节，习俗和仪式"（牛津， 1897年）；和父亲学者Dahlmann ，律政司司长最后，但公平地注意到，相当出色的工作正在由本地印度教学者翻译和解释神圣的印度教文本。

On the court, we know who is the shooter, who is the playmaker, and who is the leader.

在场上，我们知道谁会是射手，谁会成为组织者，谁又是我们的领袖。

Who will buy for this case, it is a big problem worth to discuss by everybody, safety precautions, not only implement but also need get rid of the stale and bring forth the fresh, well then who is the propellent and who is the executor, so it should call the whole group to strengthen protective and powerful execution to avoid another blood case happen again.

谁该为此事件买单，这是一个值得大家及社会深讨的问题，安全措施，除了要推陈出新还要相对应的执行，那么谁又是这些措施的推动者谁又是它的执行者呢，这就应该呼吁整个团体的加强防范及有力的执行，才能避免再一次流血案件的产生。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。