诽谤罪

Of science and technology of Beijing luck star releases statement to weigh Kabasiji bespatter of ill will of gunman of forum of employ of limited company of science and technology forms libel and the court on the accused.

据新华社报道在无任何证据情况下，北京瑞星科技股份有限公司因发布声明称卡巴斯基科技有限公司雇佣论坛枪手恶意诋毁并构成诽谤罪而被告上法庭。

A countercharge of libel was made by the opposing counsel.

对方律师提出诽谤罪的反诉。

If they are rich and the article is defamatory,they can sue for libel.

受害人若是有钱人家，加上报纸刊登的文章又确是恶意中伤，那么他们可以诽谤罪向法院起诉。

If you attack him by innuendo , you'll be sued for libel.

如果你对他含沙射影，你将被控告为诽谤罪。

Forensic cognizance is found out, on May 22, 2007, lucky star company published a problem to be on the website that its manage " block ill will of gunman of forum of Ba Siji employ to slander lawyer of lucky star company states " and " lucky star offer a reward collects more evidence 1 million yuan, kabasiji faces international suit, announcement of lucky star offer a reward " the article says, many authentic evidence makes clear, block Basiji from September 2006 company of transmission of guest of forum of company service much home, rich and its are many forum gunman pretends to be user name, function of product of boast kilocalorie Ba Siji, pass allege " lucky star product is bad to use "" do not check give virus " wait for content, brand of company of bespatter luck star reachs product figure, misdirect and beguiling public, already formed libel.

法院审理查明，2007年5月22日，瑞星公司在其经营的网站上发表了题为"卡巴斯基雇佣论坛枪手恶意诽谤瑞星公司律师声明"和"瑞星悬赏100万元征集更多证据，卡巴斯基面临国际诉讼，瑞星悬赏公告"的文章称，大量确凿证据表明，自2006年9月卡巴斯基公司雇佣多家论坛、博客传播公司及其大量论坛枪手冒充用户名义，夸大卡巴斯基产品功能，并通过宣称"瑞星产品不好用""查不出病毒"等内容，诋毁瑞星公司品牌及产品形象，误导和欺骗公众，已构成诽谤罪。

I have decided to sue him for libel.

我已决定以诽谤罪控告他。

Last week, in a victory for both medicine and free speech, Matthias Rath dropped his libel suit against the Guardian.

上周，在一个胜利都医药和言论自由，马蒂亚斯莱斯放弃了诽谤罪起诉监护人。

Those found guilty of sedition can be imprisoned; those found guilty of libel are fined.

这些发现煽动罪可被监禁；那些被发现的诽谤罪处罚。

If you go on saying things like that about me,I'll have you up for slander.

如果你继续那样说我，我就上法庭告你诽谤罪。

Crime of defamation is a crime that one defames the others'reputation.Its basic behavior is to express certain speech in written or oral form.Its application will inevitably restrict the freedom of speech that is a constitutional right.

诽谤罪是侵犯名誉权的犯罪，其基本行为方式就是以书面或者口头的形式表达一定的言论，因此诽谤罪的刑法适用必然对作为宪法权利的言论自由权形成一定的限制。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。