说废话

Juliet Hulme: Daddy says the Bible's a load of bunkum !

朱丽叶·休默：爸爸说《圣经》里是一大堆废话！

"Nonsense," Cabell said dismissively."You have all the ore you need right there."

"废话，"卡贝尔轻蔑地说，"那里就有你们需要的所有矿石。"

The wolf then came to the house of sticks."Let me in ,Let me in little pig or I'll huff and I'll puff and I'll blow your house in""Not by the hair of my chinny chin chin", said the little pig. But the wolf blew that house in too, and ate the second little pig.

狼又来到木头房子前"让我进去，让我进去小猪，不然我就吹掉你的房子""不要废话"小猪说但是狼也吹破了那个房子，把第二只小猪吃掉了。

The wolf then came to the house of bricks." Let me in , let me in" cried the wolf "Or I'll huff and I'll puff till I blow your house in""Not by the hair of my chinny chin chin" said the pigs. Well, the wolf huffed and puffed but he could not blow down that brick house. But the wolf was a sly old wolf and he climbed up on the roof to look for a way into the brick house. The little pig saw the wolf climb up on the roof and lit a roaring fire in the fireplace and placed on it a large kettle of water.

狼接着又来到砖头砌成的房子前"让我进去，让我进去小猪，不然我就吹掉你的房子""不要废话"小猪说狼吹啊吹啊，可是不能吹垮砖头房子了但是这只狼是只狡猾的老狼，他爬上房顶，想找一条进入砖头房子的路小猪看到狼爬上房顶，就在壁炉里燃起熊熊烈火，放了一大锅水烧了起来

That's bull crap, I don't believe in Chinese media.....

那是废话，我不相信中国媒体哈哈，这也是我想说的话。

Piles of crap which are a little bigger than those left by the dratted sparrows have been appearing frequently on the porch and in the garden, and small blood-spatters were discovered on the lawn, which, I suspect is from said sparrows.

成堆的是一点点比那些乘被诅咒的麻雀离去的更大的废话经常在花园，和小的血液飞溅，在门廊上一直在出现在草地上被发现，我嫌疑犯来自说麻雀。

All I said was "duh".

就像是我们中文里说的"废话"！

There's nothing important in what he says; it's all flotsam and jelsam.

他说的话没什么紧要，尽是废话。

And now, you look here,' he added, suddenly changing his tone,'we've had about enough of this foolery .

他突然改变了语气继续说道，我们废话说得大多了。

Alas, very tired, did not think of gibberish also can say so much...

唉，好累了，没想到废话也能说这么多。。。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。