话

In 1954, the philosopher John Passmore published a paper with the accurate title "The Dreariness of Aesthetics," and it must have been just about then that the wit and painter Barnett Newman delivered one of his most quoted sayings:"Aesthetics is for art what ornithology is for the birds"- a sneer whose edge is blunted today by the fact that the vulgarism it echoes has faded from usage.

这文章说的想必是当时的那位说话俏皮风趣的画家巴涅特·纽曼抛出的那句"美学之于艺术，相当于鸟类学之于鸟"——这句挖苦话，如今棱角打平了，因为这句话所反映的那种粗俗劲儿，已经从这话里消退了。

The main products: Internet telephony, wireless access Desk, to wireless, public wireless, wireless internet, chargers, power adapters.

主要产品：网络电话、无线接入台、无线商话，无线公话，无线上网卡，充电器，电源适配器。

It is important to balance these words with words that are motivating or interesting to your baby.

这是很重要的平衡，这些话与话，是激励或有趣，您的宝宝。

Organic materials are not perishable. EVery abundancething did of wood, hide, wool,linen, grass, hair, and similar materials will decay and vanish in dust in

当然是人类造成的物质变化，也估计有重大的古代事件意义，但这一些话在考古学中未留下丝毫痕迹，除非有人用录音机录下来或文书把这一些话写了下来。

Now that statement, I address the student --- whom I shall call, allegorically , Mr.

&看看那句话，聪明先生，那句话究竟是什么意思？&

Now that statement, I address the student --- whom I shall call, allegorically , Mr. Bright —"that statement, Mr. Bright, what on earth does it mean?"

那么那句话&，我向那个我寓意式的称呼为聪明先生的学生提问，&这句话到底是什么意思呢，聪明先生？

The expression "in Christ" is often used in the Epistles. The Christian cannot read God's Word aright, nor experience its full power in his life, until he prayerfully and believingly accepts this truth: I am in Christ Jesus.

保罗书信中常用到这句话——「在基督耶稣里」，除非基督徒用祷告的心来接纳这真理，否则就无法正确解析这句话，也不能经历到「在基督耶稣里」的能力。

This may seem a bewilderingly dramatic, almost self-indulgent assertion, but it is one which Camus brought to life in The Outsider, and to devastating effect.

这句话可能看起来让人费解，过分夸张，还带点自我放纵之感，但在《局外人》中加缪让这句话耐人寻味并使其产生了醍醐灌顶的效果。

When we consider societies of the Cherkess and Trobriand types it is not enough to study the correlation of attitudes between father/son and uncle/sister's son .

这句话是为了批评拉德克利夫。布朗而说的。布朗曾推论说态度系统和称谓系统互不依赖。列维-斯特劳斯在批评了布朗之后接着说上面这句话。

They are: conceptual meaning (logical, cognitive, or denotative content), connotative meaning (what is communicated by virtue of what language refers to), social meaning (what is communicated of the social circumstances of language use), affective meaning (what is communicated of the feeling and attitudes of the speaker/writer), reflected meaning (what is communicated through association with another sense of the same expression), collocative meaning (what is communicated through association with words which tend to occur in the environment of another word), thematic meaning(what is communicated by the way in which the message is organized in terms of order and emphasis).

在商务英语创意中常用的联想方式有接近联想、相似联想、对比联想和关系联想四种。合理地运用联想这一心理现象进行商务英语创意可以引起受众的关怀，影响受众的情绪与行为，使商务英语的效果更直接、更显著。从关联与认知语境的视角出发探讨联想在商务英语创意中的运用是有必要的。关联理论认为，话语的关联程度依赖于语境效果和处理努力，语境效果与关联成正比，处理能力与关联成反比。作者把处理努力理解为认知语言环境所消耗的脑力，关联性越强，话语就越直接，认知所耗的脑力越小，给受话者带来的认知负荷就越小；关联性越弱，话语就越隐含，消耗的脑力越大，受话人的认知负荷越大。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。