试管

Through reducing humidity gradually and three-step acclimatization procedure, the survival rate could be over 80%.

通过逐渐降低湿度和分步炼苗，生根试管苗移栽成活率可达80%以上。

Knamycin and Hygromycin were taken as screening reagents for gerbera resistive plantlets, and Cefotaxime and Carbenicillin as bacteriostats. Under different concentrations, their effects on differentiation of adventive buds were different.

以卡那霉素和潮霉素作为非洲菊抗性植株的选择剂，头孢霉素和羧苄青霉素为抑菌剂，分别采取不同浓度，分析其对非洲菊试管苗不定芽分化的影响。

The main results were as follows: 1.After being radiated with 60 Co-γ, seven types of mutated plants were obtained through morphologic observation on the aftergrowth of the regeneration plantlets. The mutation characters included the purple leaf vein and petiole, the spotted leaf, the strumae leaf, the acerose leaf, the tender stem, the leaf shape variation, and the leaf color variation.

通过60 Co-γ射线诱变处理后的再生植株试管苗阶段的形态学观察，共获包括紫色叶柄、斑叶、瘤状叶片、细长叶片、茎杆细小、叶型变异、叶色变异的7种不同类型的变异植株。

If there had been no air in the tube, the result of the experiment would have been more accurate.

如果试管中没有空气，实验结果就会更精确。

Medical devices containing blood, secretion, excretions and body fluids, e.g. test tubes, culture media and blood bags.

盛装血液、分泌物、排泄物、体液的医疗用品，如化验试管、细菌培养试管、输血袋等的。

The volume of gas in tube A is three times that in tube B.

试管A内的气体体积是试管 B内气体体积的3倍。

Place 5 ml in a test-tube immersed in iced water, add 0.4 ml of a 100 g/l solution of potassium chloride R, 0.1 ml of diphenylamine solution R and, dropwise with shaking, 5 ml of nitrogen-free sulphuric acid R.

硝酸盐：取本品5ml置试管中，于冰浴中冷却，加100g/l氯化钾溶液0.4ml与0.1%二苯胺溶液0.1ml，边摇边滴加无氮的硫酸5ml，摇匀，将试管于50℃水浴中放置15分钟，溶液产生的蓝色与标准硝酸盐溶液(2 ppm NO3)0.5ml，加无硝酸盐的水4.5ml，在同一时间用同一方法处理后的颜色比较，不得更深。

Adsorption of ~(233)pa on the glass test tube walls is larger than than on ABS resin and organic glass tuble walls.

~(233)Pa在玻璃试管壁上的吸附反而比在ABS树脂和有机玻璃试管壁上的大。

Then the scales are taken off the steel samples in an argon cabinet and are immediately put into a test tube filled with argon. Part of the rust scale is then transferred into a sample box made of organic glass sealed leakproof and is ready for Mossbauer spectrum analysis.

取样时，在氩气柜中取下锈层后立即放入充氩的试管中，再从试管中取出部分锈样放入有机玻璃制的穆斯堡尔谱样品盒，并将缝隙密封。

These enzymatic haemostatic agents can be used to antagonize the side effect of hirudin. We take the batraxobin as an example to illustrate that the enzymatic haemostatic can antagonizes hirudin. Agglutination reaction occurred after the tubes containing hirudin were added with batroxobin , i.e., batroxobin can antagonize hirudin. In a canine model,, the reduction extent of TT and APTT in the test group was larger than that in the control group; the bleeding time was decreased obviously and it was shorter in the experimental group than in the control group at lh, 2h and 3h after hirudin injection, indicating batroxobin can antagonize the bleeding side effects of hirudin.

以巴曲停为例，加入巴曲停的水蛙素抗凝试管内又可发生凝集反应，而未加入巴曲停的试管内不发生凝集反应；犬动物模型显示，水蛙素实验组TT值、 APTT值明显低于水蛙素对照组，犬给予巴曲停后出血时间明显缩短，出血时间在滴注水蛙素后lh、2h、3h明显短于对照组(P.05)，说明巴曲停有拮抗水蛙素抗凝血的作用。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。