许多

A host of senior officials and thousands of PUK rank-and-file have followed Mr Mustafa; many have been expelled for sympathising with him.

许多高级官员及成千上万的库尔迪斯爱国联盟民众追随了Mustafa，还有许多人因为同情他而被驱逐。

The energy transfer of highly vibrationally excited molecules plays an important role in many chemical processes. A number of experimental and theoretical works have focused on the energy transfer dynamics of highly vibrationally excited molecules.

中文摘要高振动激发态分子的能量转移在许多的化学过程中，扮演很重要的角色，所以过去不管是实验或是理论计算方面均有许多的研究。

Creating a completely new design generally requires that many old and wellestablished methods be thrust aside.

一个全新的设计要屏弃许多陈旧的，为人们所熟悉的方法，但由于许多人易与墨守成规，因此这样做并不是一件容易的事情。

Many Sophisticated Audio Functions The AR-200 also offers many sophisticated audio functions such as cross-fade looping of phrases for sound effects, onboard EQ, and automatic ducking of external audio.

许多先进的音频功能将AR - 200还提供了诸如跨褪色的词组循环板载音效均衡器，许多复杂的音频功能，自动外部音频回避。

In many countries, more and more companies are replacing people with comp uters.

在许多国家有越来越多的公司使用电子计算机来代替人在许多国家有越来越多的公司使用电子计算机来代替人。

Many new college students subsist in dorms , and many of these dorms are co-ed .

许多新的大学生生存在宿舍，和许多这些宿舍都是男女同校。

Many people have chosen accounting as a professional because of its many advantages.

许多人选择会计师作为自己的职业的是因为它有许多优势。

Below all these mines which we have just mentioned, below all these galleries, below this whole immense, subterranean, venous system of progress and utopia, much further on in the earth, much lower than Marat, lower than Babeuf, lower, much lower, and without any connection with the upper levels, there lies the last mine.

在我们刚才所指出的那一切坑道下，在所有那些走廊下，在进步和乌托邦那整个庞大的地下管道系统下，在地下还更深许多的地方，比马拉还要低，比巴贝夫也还要低，再往下，再往下深入许多，和上面的那几层绝无关系的地方，还有最低的泥坑。

Yama responds by observing that it is well known that many people "who deserve to die somehow live on while those who deserve to live die off."

阎王爷说，许多该死的人却活着，许多该活的人却死了，这没有什么稀奇的。

When Buffalo Bill, began touring the US with his Wild West show, the chief Sitting Bull was one of many Native Americans in it, and many people went to see this former great enemy.

当&野牛&比尔的&西大荒&表演在美国巡回演出时，包括印第安酋长卧牛在内的许多美洲原住民参加了演出，许多人赶来一睹这位昔日的大敌。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。