记念的

Remember what Amalek did unto you by the way, when all of you were come forth out of Egypt

017 你要记念你们出埃及的时候，亚玛力人在路上怎样待你。

Remember what Amalek did to you on the way as you came out of Egypt

「你要记念你们出埃及的时候，亚玛力人在路上怎样待你。

Remember what Amalek did unto thee by the way, when ye were come forth out of Egypt

25：17 你要记念你们出埃及的时候，亚玛力人在路上怎样待你。

One day of every week is set aside in remembrance of Him.

每个星期都有特定的一天用来记念他。

And you shall remember that you were a bondman in the land of Egypt, and the LORD your God redeemed you: therefore I command you this thing to day.

015 要记念你在埃及地作过奴仆，耶和华─你的神将你救赎；因此，我今日吩咐你这件事。

Ecclesiastes 1:11, 3:11 There is no remembrance of men of old, and even those who are yet to come

传道书1：11 "已过的世代、无人记念、将来的世代、后来的人也不记念。"

Remember not the sins of my youth, nor my transgressions: according to your mercy remember you me for your goodness' sake, O LORD.

求你不要记念我幼年的罪愆和我的过犯；耶和华啊，求你因你的恩惠，按你的慈爱记念我。

It can correct the errors in the block-printed edition of Shiji,can mend the imperfect of the block-printed edition of Shiji,and also can delete the redundant character in block-printed edition of Shiji.The hope is t...hat this paper would arouse readers to focus on related research and can also help others with the collation of Shiji.

本文以《太平御覽》所引《史记》異文为据，採用校勘、训诂的方法，广参王念孙、梁玉绳等诸家之说，考证了中华书局本《史记》文字的某些訛、误、衍、夺，希望以此为引玉之砖，引起读者对相关研究的关注，为《史记》的文本整理提供帮助。

Genesis 8 1 And God remembered Noah, and every living thing, and all the cattle that was with him in the ark: and God made a wind to pass over the earth, and the waters asswaged; 2 The fountains also of the deep and the windows of heaven were stopped, and the rain from heaven was restrained; 3 And the waters returned from off the earth continually: and after the end of the hundred and fifty days the waters were abated.

创世记 Genesis 8 1 神记念挪亚和挪亚方舟里的一切走兽牲畜。神叫风吹地，水势渐落。 2 渊源和天上的窗户都闭塞了，天上的大雨也止住了。 3 水从地上渐退。过了一百五十天，水就渐消。 4 七月十七日，方舟停在亚拉腊山上。

Eccl. 1:11 There is no remembrance of those who were before; And also those who will come to be afterward, for them there will be no remembrance With those who come to be after them.

传一11 已过的世代，无人记念；将来的世代，后来的人也不记念。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。