讯问者

To enhance and exploit the disorientation and disorganization felt by a newly arrived detainee in the interrogation process.

为了提高和利用迷失方向和解体认为，由一个新来的被拘留者在讯问过程。

Among them, the application of the Tact Maxim is specified in more detail from the aspect of mitigating the interrogee's criminal responsibility.

语料中的礼貌语言主要体现了礼貌原则中的得体原则，赞誉原则，一致原则和同情原则，其中作者从减轻被讯问者刑事责任的角度详细探讨了得体原则在警察讯问语言中的应用。

The politeness in the interrogator's language is found to adapt especially to the social settings and the interrogator's assessment of the interrogee's mental world (personality, emotions, beliefs, wishes and desires, motivations and intentions).

讯问人员的礼貌语言不仅顺应了社会环境而且顺应了自己对被讯问者的心理世界的假设，其中包括被讯问者的性格、情感、信念、愿望和意图。

The interrogator adopts linguistic politeness to adapt to the social and mental world with the ultimate purpose of approaching points of satisfaction for his communicative needs-ensuring the legitimacy and the smooth or even favorable progress of police interrogation and encouraging or persuading the interrogee to make a confession, the two of which can actually be regarded as the functions of linguistic politeness in police interrogation.

讯问人员使用礼貌语言顺应社交世界和心理世界的最终目的是为了实现自己的交际目的：保障讯问的合法性、确保讯问顺利进行并向有利方向发展，鼓励或劝说被讯问者坦白。这两点同时也体现了礼貌语言的语用功能。

Though they did not achieve the degree of success they had desired, the ss interrogators in conjunction with the dachau doctors were able to extract the most intimate secrets from the prisoners when the inmates were given very high doses of mescaline.

虽然他们并没达到他们预期的成功的程度，纳粹党卫军讯问者与dachau的医生联合能够从囚犯中压榨出最隐私的秘密，当囚犯被给予服用大剂量mescaline时。

But many people worry that in terrorism cases, it ties the hands of interrogators trying to get vital information.

但是许多人担心，在恐怖主义案件中，这条规定束缚了讯问者获取重要信息的工作。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。