议题

However, energy crisis, environmental protection consciousness and new energy development have already become an important issue in the 21st century. In order to popularize the discussion of the domain of the social science, this research was at one's own expense by Dr. Tsai MeiYing of Shih Hsin University. In addition, United Nations Industrial Development Organization - International Centre for Hydrogen Energy Technologies (UNIDO-ICHET) sponsored the investigation. Planning to correspond with the orientation of dissemination and following the highlight of topics, such as global warming, oil price upsurge and Kyoto Protocol etc., which has caused the obviousness of the new energy media issues in recent years, we probe into how media reported the new energy issues and what the core frame of media's report was. Simultaneously, we discuss further the concern degree and viewpoint of new energy relevant domain's opinion leaders and innovators to this topic of media's report.

因应能源危机、环保意识、新能源发展已成为21世纪重要的议题，为推广社会科学领域的探讨，本研究由世新大学蔡美瑛博士自费，联合国工业发展组织-氢能源科技国际中心（UNIDO-ICHET）赞助调查，拟从传播面向切入，探讨随著全球暖化、油价高涨、《京都议定书》规范等议题的彰显，导致近年来新能源媒介议题的兴起，媒体是如何报导新能源议题以及报导的核心框架，同时进一步探讨新能源相关领域意见领袖及创新者对於媒体报导此议题的关注度及看法。

Therefore, HWP has been a concernment issue of the negotiations of climate change and will be a hot topic of Conference of Parties in a long term.

因此，伐木制品的碳储量议题已被列为《联合国气候变化框架公约》谈判的重要议题，并且将成为今后林业议题谈判的重要内容之一。

An explosive issue to be sure, but I think it is a moral issue, not a political one.

这是一个极具争议的议题，但我认为它是一个道德议题，而不是一个政治议题。

Our history lessons mask the larger issue of traditional, modern and corporate control of the means of production of Malaya. We see the issue of race being played up from time immemorial; issue of convenience and necessity to the sustenance of the status quo and the proliferation of modern local oligopoly and plutocracy.

一些更重大议题，不论是新旧议题，或者是财团控制马来亚财富议题—种族课题老早已被挑拨炒炸、维持现状是否有其便利性与必要性、本地少数财团垄断国内市场、财阀政治肆虐—都被历史课给掩盖起来了。

Finally, the thesis focuses on the classification and terminal dues issues: the main point of the former is analyzing existing GATS classification on postal and courier services, and submitting the future adjustment solutions; the main point of the later is examining whether the terminal dues system of the Universal Postal Union is inconsistent with the GATS MFN treatment principle, and submitting the future harmonization solutions.

最后，以争议性较高之分类议题与到达费议题为本文重点，进行深入之分析与讨论：分类议题主要系分析现行GATS对邮政与快递服务分类标准之可能缺失，并提出未来可能之调整方向；到达费议题则主要探讨万国邮盟到达费制度是否违反GATS最惠国待遇原则，并提出未来可能之调和方向。

Surely, the issue of legitimacy or non-legitimacy of a theoretical model of history as an important one. Yet its apodictic is not a matter of proving or disproving its internal epistemological logic.

当然，历史理论模型式否具有正当性确实是个重要的议题，只是这种明晰性并非由知识论的逻辑来证明或否证，相对的，『历史理论模型式否具有正当性』这样的议题，分析到最后，其实只是个政治议题。

Resolves installed base complaints and quality issues, address underlying issues preventively, address end of life issues with parts

决心安装le预防地位于议题之下的基础诉苦和质量议题，住址，和部份的生活议题的住址结束

The contents of the curriculum must be acceptable by the teachers on the impelling of educational activities thus teachers hold an approval view towards the concept of using Ecological engineering method on straightening Old Zhuoshui (avg. rate 4.1). The teachers also assume that this subjects is acceptable in merging with the teaching of elementary schools environmental of education (avg. rate 3.92). Thus, this idea coheres with the everlasting preservation of the environment (avg. rate 4.08), and that teachers are willing to impel and participate in the exercise of using this issue on education within a year (avg. rate 3.51). It proves that this idea of Ecological engineering method is suitable for use of teaching environmental education issues.

教学活动推动时，其课程的内涵是需受教学者的肯定，而教师对於旧浊水溪以生态工法整治是持认同的态度(平均数4.1)，也认为此议题适合融入小学环境教育的教学(平均数3.92)，并可符合维护生态与环境永续发展的理念(平均数4.08)，且在未来的一年内教师愿意推动及参与此议题运用於教学上(平均数3.51)；显示生态工法的工程思维是适合做为环境教育议题的教学。

The article takes several media agendas as cases to describe the changes in movement dynamics, media' role and news-making process.

本文呈现了若干个环境运动议题，以此说明中国媒体与环境运动的互动逻辑，以及进行议题建构的动力机制、议题特征、媒体角色与新闻实践所发生的变化。

It's said that all architectural design issues have been debated over hundreds years. What we do is just to reinterpret old issues in the new age. The theories on contemporary architecture are diverse and dispersive, old and new issues are continuously proposed and rediscussed. It's unavoidable reality that architecture is the product of contemporary current of thought.

人言道，建筑设计所有的议题早在几百年前就被全部谈论过了，我们只是不断在新的时代中重新再诠释旧的议题；当代的建筑思潮是多元而发散的，新、旧议题不断地被提出与再讨论，建筑本是随著当代思潮变迁的产物，这也是建筑人不可逃避的现实。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。