让...进入

This valve lets air into the pipe, but will not let air out of the pipe.

这种阀门，让空气进入管道，但不会让空气的管道。

Boun's paintings will attract us by his unique bright charming color first ,then will keep us standing in front of them, leading us into an open world, a free world where our mind will fly freely , he hope we can feel his endless appetite for artwork creating, passion for his own intense colors and physical commitment of his career which will last his whole life .

伯恩画作里的独特明亮并深具魅力的色彩首先会抓住我们的眼睛，让我们不能移动脚步并把我们带领进入一个让我们思想自由翱翔的世界，他希望观众能体会到他对绘画艺术的无尽执著，对色彩的绵绵热爱及其对这份终生事业执著的身体力行。

6We send missionaries to Chappy endinghina so t小萝莉是什么意思he Chinese can get to heaven, but we don't let themintoour country.

Pearl Buck我们派传教士到中国去，好让中国人能够上天堂，但我们却不让他们进入我国。

The wolf then came to the house of bricks." Let me in , let me in" cried the wolf "Or I'll huff and I'll puff till I blow your house in""Not by the hair of my chinny chin chin" said the pigs. Well, the wolf huffed and puffed but he could not blow down that brick house. But the wolf was a sly old wolf and he climbed up on the roof to look for a way into the brick house. The little pig saw the wolf climb up on the roof and lit a roaring fire in the fireplace and placed on it a large kettle of water.

狼接着又来到砖头砌成的房子前"让我进去，让我进去小猪，不然我就吹掉你的房子""不要废话"小猪说狼吹啊吹啊，可是不能吹垮砖头房子了但是这只狼是只狡猾的老狼，他爬上房顶，想找一条进入砖头房子的路小猪看到狼爬上房顶，就在壁炉里燃起熊熊烈火，放了一大锅水烧了起来

Fill the role of letter is to pump shell and closed the gap between the shaft from the water pump does not flow outside to not let outside air into the pump.

填料函的作用主要是为了封闭泵壳与泵轴之间的空隙，不让泵内的水流不流到外面来也不让外面的空气进入到泵内。

Fill the role of letter is to pump shell and closed the gap between the shaft, not pump the water does not flow to the outside to not let the outside air into the pump.

填料函的作用主要是为了封闭泵壳与泵轴之间的空隙，不让泵内的水流不流到外面来也不让外面的空气进入到泵内。

In order to prevent the American loan crisis to occur in China, the government Supervisory department not only should attack the real estate market to hype congenially severely, moreover must further consummate the existing housing financial system, for instance lets some not have the intelligence property developer not to be possible to enter the housing to sell in advance, lets the real estate market the price adjustment enable the overwhelming majority resident to have ability purchase.

为了防止美国次贷危机在中国发生，政府监管部门不仅应严厉打击房地产市场投机炒作，而且要进一步完善现有的住房金融制度，比如让一些没有资质的房地产开发商不可进入住房预售，让房地产市场的价格调整使绝大多数居民有能力购买。

You ask me to enter but then you make me crawl.

你让我进入，但然后你让我爬行。

"Apple Orchard"(2008) reveals the obscurity as well. The composition of "Apple Orchard" is uncommon in Luo's works, however, it demonstrates the influence from Ni Zan. Luo combines Ni's specialty composition of farness and western perspective of depth to create a vast but depressive landscape. The crabwise path in the orchard tilts the canvas and vertical paths pull the viewers into the unknown. The simplified, dry strokes make the greeny but silent orchard - there is no balm of apples but only the endless horizon.

苹果园（2008）同样传达神秘未知的讯息，此构图在罗荃木的作品中并不常见，但却看出其受倪瓒影响，罗荃木将倪瓒三段式平远横处，加入西方透视法，呈现幽然又压抑的风景；苹果园间刻意留出的小路斜横让画面巧妙倾斜，纵深者让观者进入画面世界，简洁却又干涩的笔法勾勒出尽管绿意盎然，但萧条静寂的果园，园内没有红色苹果的芬芳，只有向前无止尽的道路。

This will juice up the Gore drafters , they have been dying to get Gore into the race .

这会让戈尔的支持者活跃起来，他们已经迫不及待让戈尔进入参选中。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。