讥讽

Then a second classification, praised Baoxici also divided into color, warm colors, the distinguished color, humorous color, King word-word, the word seven-wan; derogatory term is divided into denigration colors, obnoxious colors, dissatisfied with the colors, hate Color, color contempt, ridicule color, Banter color, language color Li eight.

然后再进行二次分类，褒义词又分为赞扬色彩、亲切色彩、尊敬色彩、诙谐色彩、敬词、谦词、婉词七种；贬义词又分为贬斥色彩、厌恶色彩、不满色彩、憎恨色彩、蔑视色彩、讥讽色彩、谐谑色彩、詈语色彩八种。

You, LORD, laugh at them; you deride all the nations.

但是你，上主，你必嘲笑他们，你必讥讽这般异民。

We have become the reproach of our neighbors, the scorn and derision of those around us.

我们竟成为我们邻居的耻辱，作了我们四周的讥讽与玩物。

She did not say it with the blunt, derisive hostility to which I had grown so accustomed, but, rather, with a note of apology in her voice, and fear

她说话的口气并不含有我已完全习惯了的那种直截了当的、含讥讽的敌意，而是声音里带着几分歉意，还有恐惧。

This answer came derisively from several places at the same instant.

好几个人都不约而同地以讥讽的口吻作出回答。

The writers of sonnets are sometimes referred to as "sonneteers," although the term can be used derisively.

写十四行诗有时被称为" sonneteers ，"尽管这个术语可以用来讥讽。

She cried despairingly, tears in her eyes at the jeering note in his voice.

她用绝望的声音叫道。艾希礼那讥讽的语气使她两眼充满了泪水。

We think that cynics might be surprised in browsing through some of them, as, for example, the single presentation on Tatian's Diatessaron includes over 3,800 footnotes!

我们认为讥讽可能惊讶地在翻阅他们中的一些人，因为，举例来说，单就 tatian的diatessaron 包含了超过3800个注脚！

Rostov talked away merrily to his two friends, of whom one was a dashing hussar, the other a notorious duellist and scapegrace, and now and then cast ironical glances at Pierre, whose appearance at the dinner was a striking one, with his preoccupied, absent-minded, massive figure. Rostov looked with disfavour upon Pierre.

罗斯托夫和他的两个朋友愉快地交谈，其中一人是骁勇的骠骑兵，另一人是众所周知的决斗家和浪荡公子，他有时讥讽地望着皮埃尔，而皮埃尔在这次宴会上六神无主，沉溺于自己的思想感情中，此外，他那高大的身材也使大家惊讶不已。

In 1981 Francois Mitterrand, when challenging incumbent President Valery Giscard D'Estaing for the presidency, ridiculed Giscard d'Estaing as the president of unemployment. But during his own 14-year-long term, Mitterrand was also unable to solve this problem as the unemployment rateeven soared to 12 percent.

密特朗在1981年挑战季斯卡总统之时，曾经讥讽其为失业总统，但是他任内14年也无力解决这一个问题，甚至失业率一路攀升至12％。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。