认真

He was a very serious child and grew up to be a very serious young man.

他小时候就是个做事认真的孩子，长大后也是个做事认真的年轻人。

A serious student of history; a serious attempt to learn to ski; gave me a serious look; a serious young man; are you serious or joking?

认真的历史系学生；认真努力的学滑雪；认真看我；认真的青年；你是认真地还是开玩笑？

A serious student of history; a serious attempt to learn to ski; gave me a serious look; a serious young man; are you serious or joking ;don't be so serious!

认真的历史系学生，认真努力地滑雪，认真看我，认真的青年，你是认真地还是开玩笑？别那么认真。

Conscientiously do asset disposal programme last year against assets of the assessment results, a follow-up, further funds between state, collective and individual interests, reasonable disposition of assets; Equity structure of the programme diligently, in accordance with the requirements of sustainable development for enterprises, the establishment of reasonable equity structure, integrated into holding face, percentage, holding objects and conditions, Holding forms and relevant supporting policies that open, fair, just, transparent; conscientiously working resettlement programme, with the stock assets settlement of issues left over by history with more features I Homes surplus personnel for the relevant policies, reasonable and lawful solution to the issue of labor contracts with employees of the conversion from state-owned assets set piece, the resettlement of surplus personnel, efforts to stabilize; conscientiously do corporate management structure programmes in strict accordance with the requirements of the modern enterprise system, and regulate the establishment of the Board, shareholders, the board of supervisors, and reasonable adjustment of production structure and organization of production patterns; conscientiously party and mass organizations reform programmes, and actively explore the relationship between the party organizations working system, the forms of organizations, activities, party and mass organizations play a good role in the development of enterprises should be; conscientiously development plan starting from the structure and mechanism, innovation, better planning of new business development ideas, direction, objectives and initiatives.

认真做好资产处置方案，针对去年资产评估的结果，做好后续工作，进一步清产核资，兼顾国家、集体、个人三者利益，合理处置资产；认真做好股权结构方案，按照有利于企业持续发展的要求，合理设置股权结构，综合考虑持股面、持股比例、持股对象和条件、持股形式及相关配套政策，做到公开、公平、公正、透明；认真做好职工安置方案，用存量资产解决历史遗留问题，针对我院富余人员较多的特点，争取相关政策，合理合法地解决职工身份转换与劳动合同问题，从国有资产中划出一块，安置富余人员，努力做好稳定工作；认真做好法人治理结构方案，严格按照现代企业制度的要求，规范建立董事会、股东会、监事会，同时，合理调整生产组织模式和生产组织结构；认真做好党群组织改革方案，积极探索党群组织的工作体制、组织形式、活动方式，发挥好党群组织在企业发展中应有的作用；认真做好发展规划方案，从体制和机制入手，大胆创新，规划好新型企业发展的思路、方向、目标和举措。

What really counts in the world is conscientiousness, and the Communist Party is most particular about being conscientious.

世界上怕就怕"认真"二字，共产党就最讲"认真"。

The word, earnest, is the most difficult to be done in the world, but our communists are most dainty about doing so.

世界上怕就怕'认真'二字，党就最讲认真。

Why on earth should we take this market sentiment any more seriously than that which led to the great debauch of 2007?

导致2007年"大堕落"的市场情绪不该被认真对待，既然如此，为什么我们就该认真对待目前的市场情绪呢？

Nor is it only the detestable things that should be carefully examined.

你所必须认真对待的不仅仅是这些令人厌烦的事情，你也必须认真考虑那些使你身心愉快或是令人羡慕的美事。

Gently holding my hands to cross the road, looking at my eyes talking to me, he will urge me conscientiously study and work. He will take care of himself in order to let me disburden.

过马路的时候会温柔的牵着我的手，说话的时候会认真的看着我的眼睛，会督促我认真学习认真工作。

Whether we put those questions seriously or flippantly or casually - if the questions are put seriously, a problem that is really disturbing one's mind and one's heart then those questions are worthwhile answering, or enquiring into those questions.

我们是严肃认真地还是轻浮随意地提出这些问题-如果是严肃认真地提出问题，这个问题深深地困扰一个人的头脑和内心，那么这样的问题是值得回答的，或者值得深入探讨这些问题。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。