认清

The Holy Spirit dispels it simply through the calm recognition that it has never been.

圣灵驱逐它的办法，只是平心静气地认清它根本不存在。

Until policymakers recognise this, they are dooming the eurozone to huge tensions. There is no way to put this delicately.

除非决策者认清这一点，否则欧元区注定会出现异常紧张的局面--无论我们出什么巧计，都避免不了这一结果。

You have to learn that you condemn and justify because it is part of the social structure you live in, your conditioning as a German or an Indian or a Negro or an American or whatever you happen to have been born, with all the dulling of the mind that this conditioning results in.

你必须认出你的谴责和辩护，原来就是构成社会的要素；你还应该认清所谓的德国人、印度人、黑人、美国人或任何这类的观念，这些都构成了你的种种限制，逐渐钝化你的心智。

And we suppose that we can make knowledge of the Civil Law in Media through the way of intercrossing, analyzing and comparing with the knowledge of Media and the principle on Civil Law.

提要］本文探讨了研究媒介中的民事法律问题的意义和方法，认为运用媒介知识和民法理论，通过交叉、分析和比较的方法研究媒介中的媒介民事法律问题可以认清此类问题的特性。

They don't know who they are themselves-so how can they know who they are marring?

他们连自己也无法认清--又如何去认识他们要嫁娶的人呢？

Earlier on Sunday, as crisis talks were held in Berlin, the Finance Minister Peer Steinbrueck launched a stinging attack on the managers of Hypo Real Estate, accusing them of misinforming the government by failing to review the true scale of the lender's problems.

早前，当危机会谈星期日在柏林举行时，财政部长史坦布律克对Hypo Real Estate 的经理们发起了激烈的攻击，指责他们因为未能认清贷款问题的真正规模而误导政府。

He helped me to come to a more objective view of my situation.

他帮我客观地认清了我的局势。

Me to come to a more objective view of my situation.

他帮我客观地认清了我的局势。

The escalated crimes of Falun Gong cult organization enabled the people of the world to see more clearly the repulsive look of Falun Gong under the disguise of "truth, compassion, and forbearance".

&法轮功&邪教组织不断升级的犯罪活动，使全世界人民愈发认清了&法轮功&&真善忍&外衣下的丑恶面目。

But I feel grateful the test time and time again, lets me clearly recognize that own insufficiency, thank parents' talking incessantly, these will talk incessantly are show loving concern, let me not lose, will not walk in the boundless life wilderness loses.the reason that we complained that many matters, are because they make our body and mind to be all weary, attacks weakly in us place most sorrowful place.

但我感激一次又一次的考试，让我认清自己的不足，更感谢父母的唠叨，这些唠叨句句都是关爱，让我不会迷失，更不会在无垠的人生旷野上走丢。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。