计算代价

In Jos the violence appears to be over, time now to count the cost of two days of ethnic and sectarian clashes, homes destroyed, mosques and churches burned.

乔斯的暴力冲突似乎已经结束，是时候计算异教徒和宗派主义者为期两天的从图所带来的代价：房屋被毁，清真寺和教堂被烧。

One should not be a slave to "counting" at the expense of musical content; instead one should base one's rubatos and agogic accents on the live pulsation of the music, especially in slower music.

人们将不会辛勤努力地计算在音乐内含上所付出的代价；相反，人们将依据生动节奏的乐曲确定人们的自由节奏和延音重音，特别是在缓慢的乐曲里。

The effectiveness model is divied into protection probability of selfobject,damnified parameter of opposed object,cost of selfobject,damnified parameter of self object,assault probability of enemy.

提出把作战效能分为我目标保护概率集、敌目标损失集、己方目标代价集、己方目标损失集、敌突防概率集，并对C3I系统作战效能的含义和计算进行了研究，给出了一种新的评价分布式防空C3I系统的方法。

What the National Standards seem to have done is to overreact to the curriculum of the past --- which undoubtedly is guilty of being too formal and too rigid, and of overemphasizing computations at the expense of logical reasoning --- by going to the other extreme of overemphasizing the application-to-everyday-life aspect of school mathematics.

国家标准所做的似乎是去反对过去的课程……毫无疑问，过去的这个课程太形式化、太死板，过分强调计算并以牺牲逻辑推理为代价……过分强调学校数学在实际生活中的应用将走向另一个极端。

However, when the data source is updated, the aggregate values need to be recomputed even after one tuple is inserted or deleted.

然而，当数据源发生改变的时候，要对这样的数据方体进行维护是很困难的，即使只有一条元组发生了变化，所有的聚集值都必须重新计算，代价非常高。

Firstly, the paper refers to commodity marketing mode that is agency method step by step.

模拟结果表明，利用Agent的学习能力可以动态的跟踪计算网格资源的使用服务代价，从而可以优化资源的选择。

And the cost of dealing with exponentially increasing numbers of error-tainted possibilities just isn't worth the immense trouble, even if computation is free.

而处理这些指数增长的被误差所污染的可能性所需要的代价是巨大的，根本就不值得，即使计算本身是免费的，也是不值得的。

And the cost of dealing with exponentially increasing numbers of error-tainted possibilities just isn't worth the immense trouble, even if computation is free.

而处理这些指数增长的被误差污染的可能性所需要的代价是巨大的，根本就不值得付出，即使计算本身是免费的，也不值得。

And according to Haitong Securities in mid-2008 had launched the program dividends Lettings rough calculation, the three companies held a few doubled to 5.8 billion shares, equivalent to the cost price of 17.9 yuan/share.

而根据中海通证券，2008年已推出了该项目分红配股粗略计算，这三家公司举行了数次增加一倍至5.8亿股，相当于17.9元的代价价格/每股。

The cost model is combined with collaborative overlap network, through negotiation between requesters and coordinators, to determine the logical expression and physical maintenance nodes of data cache.

结合代价模型，利用协调重叠网络，通过查询请求节点和协调节点之间的协商，确定协作缓存的逻辑查询表达式和参与数据缓存的查询请求节点，实现了对等计算环境下的基于语义的查询处理。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。