计算...总和

He was astonished to learn that this sum total of mass is different from a separately computed estimate.

他诧异，这是大规模的总和计算，分别从不同的估计。

To evaluate fracture instability, the total sum of stresses due to residual welding or rolling stresses, dead load, and live loads must be considered.

计算断裂失稳性时，必须考虑焊接或轧制残余应力，恒载应力和活载应力之总和。

Methods: NO-3 was restored with cadmium column assay and NO-2 was detected with leavy nitrogen assay. The primitive NO-3 and total restored NO-2(NO-3/NO-2) in plasma of patients with chronic hepatitis and cirrhosis as well as ET-1 with radioimmunology, ALT with Lai's assay were determinated.

取慢性乙型肝炎及活动性肝硬化患者血浆，用镉柱法还原NO-3，重氮法测NO-2，计算血浆中原有及NO-3还原后NO-2总和(NO-2/NO-3)，放免法测ET-1和赖氏法测定ALT。

The gross tonnage is the sum of the underdeck and overdeck tonnages plus volumes of hatchways (less one-half per cent of gross tonnage computed without hatchways), plus light and air spaces which are included at the owner's request in the measurement of the machinery spaces.

是的总吨位的总和，舱内和overdeck吨位加上大量的升降口（不到一半百分之总吨位计算没有升降口），加上光线和空气的空间已包括在拥有者的要求在测量机舱。

None can compute what ha:（een called "the unestimated sum of human pain."

没有人能够计算那被称为&不可估量的人类痛苦的总和&。

Here is the method to get the volume from the boundary defined by a set of oriented faces defined by sets of triangles that can be oriented: if we imagine that the volumetric object is decomposed into a set of tetrahedrons, it is necessary just to calculate the sum of volumes of each tetrahedron.

用一些有方向角的集合定义一些有方向的面，再用面的集合定义边界，有一种方法可以从这些边界中得到体积。如果我们设想有体积的对象被分解为四面体的集，那么只要计算四面体的体积总和就可以了。

This invention relates to a hybrid vehicle controlling device and method of using the device, in which an engine torque proportion which is transmitted from an engine (1 to a driving shaft (5) of a total sum of torque transmitted to the driving shaft (5) is calculated.

本发明涉及一种复合动力车辆控制装置和使用这种装置的方法，其中计算传送至驱动轴的扭矩总和的的发动机扭矩比例。

The peak responses at different wind azimuths are calculated with the CQC method and the SRSS method, and the effects of modal coupling are checked.

采用完全二次型组合法和平方总和开方法计算了不同风向角下的峰值响应，说明了模态耦合的影响。

Based on Tseng-Lytton evaluation model for permanent deformation, and evaluation model for permanent deformation of clayed subgrade soils is established by improving and calibrating Tseng-Lytton model.

利用室内重复荷载三轴试验，研究了在含水量、压实度和偏应力影响下粘性路基土的永久变形特性，并以Tseng-Lytton路基土永久变形预估模型形式为基础，对Tseng-Lytton模型进行了改进和标定，建立了粘性路基土的永久变形预估模型；最后利用分层应变总和法，并结合一个典型粒料柔性基层沥青路面结构实例，计算了路基土的永久变形量。

However if h is allowed to evolve freely to maintain a constant number of neighbours in SPH summations , such unwanted effects can be avoided and accuracy improved .

若随时调整h的值使得SPH方法计算粒子的邻近粒子数总和保持不变，则可以避免这种有害的影响，使准确性得到提高。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。