警觉的

All but the most alert driver will miss it, but if you take the first exit off the George Washington Bridge – just as everyone else barrels on into the Jersey maelstrom – the city falls suddenly away, as if you had slipped out through a secret door.

除了最警觉的司机以外，所有人都会忽略这点，但如果你从乔治华盛顿桥的第一个出口出来——其他人总会误入迷途、钻进泽西市——纽约这个城市就突然消失了，宛如你滑出了一个秘密通道。

When you hold the hand of your friend, do it very alertly.

当你握住朋友的手时，很警觉的做它。

The Grigri is designed for indoor climbing or sport climbing, NOT for alpinism or adventure climbing. The Grigri is NOT a substitute for skilled, vigilant belaying!

petzl.com上面对grigri的描述如上，中文大意是：第一段：grigri设计用于室内攀登与竞技攀登，不能用于阿尔贝斯和探险攀登。grigri不能代替熟练与警觉的保护。

GRIGRI Belay device and self-braking descender The Grigri is designed for indoor climbing or sport climbing, NOT for alpinism or adventure climbing.

关于GRIGRI petzl.com上面对grigri的描述如上，中文大意是：第一段：grigri设计用于室内攀登与竞技攀登，**不**能用于阿尔贝斯和探险攀登。grigri**不**能代替熟练与警觉的保护。

Those ever vigilant form a clachan of night guards who fear neither the stories they were told as younglings, nor those their elders withheld from them to ensure kind and peaceful nights.

"那些最为警觉的守卫组成了夜巡班之村。他们既不惧怕幼时听到过那些故事，也不担心长者存心不让他们所知之事，一心守卫祥和平静的夜晚。"

I listened doubtingly an instant; detected the disturber, then turned and dozed, and dreamt again: if possible, still more disagreeably than before.

我警觉的听着，想要辨别出是什么弄出的声音，然后翻了个身，迷糊过去，又开始做梦了。如果可能的话，这个比上一个更难以置信。 B2B99收辑整理

I listened doubtingly an instant; detected the disturber, then turned dozed, dreamt again: if possible, still more disagreeably than before.

我警觉的听着，想要辨别出是什么弄出的声音，然后8t t t8.com 翻了个身，迷糊过去，又开始做梦了。如果8 tt t8.com 可能 www.ssBBww.cOm 的话，这个 www.8 ttt8。 com 比上一个更难以置信。

The dachshund is hardy,alert dog with a good sense of smell.

达克斯狗是一种身体强壮且警觉的狗，嗅觉非常灵敏。

Of course, I'm listening. I'm in a heightened state of alert.

我当然在听，我正处在很警觉的状态。

A long free-kick was headed back into the six-yard box by Shane Long and although Cech went to punch the ball clear he was hampered by the close attention of Sidwell and Tal Ben Haim as well as Reading striker Kevin Doyle.

肖恩。隆将一个远距离任意球传向了小禁区，尽管切赫出击想用拳头将球清除掉，但是他却被高度警觉的西德维尔和塔尔。本哈伊姆以及雷丁前锋凯文。多伊尔阻碍了。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。