视界
- 与 视界 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
His viewpoint of fusion of horizons explains theoreticaly the root of cultural filtering in translation, and emphasizes translator' positivity and creation and points out the significance of reinterpreting text.
他的视界融合观从理论上印证了翻译中文化过滤现象的历史根源及其存在的不可避免性,突出了译者的主动性和创造性,指出了文本重译的意义。
-
Some significant concepts in Reception Theory, such as "schematized structure","blanks","indeterminacy","horizons of expectations" and "fusion of horizons", make people begin to view literary translation from an entirely new angle.
本章着重介绍了接受理论中与诗歌翻译可译性研究相关的内容,如文学作品中的&召唤结构&、&未定点&、&空白点&、&期待视野&和&视界融合&等,使人们开始以新的角度来看待文学翻译。
-
In their result, the stripped term and the divergent logarithmic term in the original brickwall method no longer exist.
在所得结果中取适当的参数,可得到黑洞熵与视界面积成正比的关系,不存在原brickwall方法中的舍去项与对数发散项。
-
In brickwall model, the entropy of black hole is considered to be the entropy of thermal quantum fields outside the black hole.
计算表明,对于加速黑洞,视界面上温度不再是一个常数,不同点可能会具有不同的温度。
-
Seeing nothing but beauty, hearing nothing but music, as free as the fox-colored sparrow, seeing far ahead, a courageous knight, a great philosopher, not indebted to any academy or college for this expansion, but chiefly to the April rain, which descendeth on all alike.
眼中所见,皆为美景;耳中所闻,皆为妙音,逍遥如歌雀,高瞻远瞩,无畏的骑士,伟大的哲人,而这种寥廓的视界并非任何高等学府所赐予,而是这润泽万物的春雨所造就。选自《春雨
-
28 As soon as all impurities have been removed by the practice of spiritual disciplines-the "limbs" of yoga-a man's spiritual vision opens to the light-giving knowledge of the Atman.
2.28 灵修实践一旦除去所有的不净,人的精神视界就会向给予光明的阿特曼知识开启。
-
28 As soon as all impurities have been removed by the practiceof spiritual disciplines-the "limbs" of yoga-a man's spiritualvision opens to the light-giving knowledge of the Atman.
2.28灵修实践一旦除去所有的不净,人的精神视界就会向给予光明的阿特曼知识开启。
-
The point at which the hole's gravity becomes strong enough to prevent light escaping is known as the event horizon.
那个由于引力巨大以至光线也无法逃脱的边界,我们叫它&视界&。
-
Yet the phonons originate near the horizon with wavelengths so short that they should be sensitive to the granularity of the fluid.
可是源自视界附近的声子,它们的波长应该会短到可以感觉到流体颗粒性的程度。
-
And if it's early enough and you have a clear view, watch the sunrise.
如果你起的足够早,还有清晰的视界,就看看日出。
- 推荐网络例句
-
Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .
从有历史以来,英国,在此地早期居住的是凯尔特人,已经被征服了三次。
-
Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.
蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。
-
The almost sure central limit theorem is a pop topic of the probability research in recent years,because it has many actual applications in the random analogue.
中文摘要:几乎处处中心极限定理是近几十年概率论研究的一个热门话题。它之所以引起人们的注意是由于它在随机模拟方面的实际应用参见Fisher