要紧

What really does matter is that we've taken delivery of certain raw materials--rubber, umbrella-rrames, electrical goods, turps and sulphuric acid-which come to over seventy thousand dollars altogether

要紧的还是新进的那些货，橡胶，伞骨，电料，松香，硫酸，这一类总共得七万多块钱。

For neither is circumcision anything nor uncircumcision, but a new creation is what matters.

6：15 受割礼不受割礼，都无关紧要，要紧的乃是作新造。

For in Christ Jesus neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision, but a new creature.

因为在基督耶稣里，受割礼不受割礼都无关紧要，要紧的就是作新造的人。

It does not affect understandability.

它不影响人的理解，就不太要紧。

In Asia, a person's intolerance towards other religions is more than that not considered proof of his spiritual unfitness.

肯尼迪的印象，或者他的精神，或者他的鬼魂为伴的时候，我明白了生命的慰藉才是要紧的。

The railway station unhurriedly only to find the train already gone, because he was two

有一天他为了一件要紧的事，要搭火车到上海去。他从从容容地走到火车站

Everybody follows somebody, such is the philosophy of Whitaker; and the great thing is to know who follows whom.

每一个人都必须排在某人的后面，这是惠特克的哲学。最要紧的是知道谁该排在谁的后面。

We had enough of sympathy for fifty years;it nev-er brought us anything;and we would rather havean angry man going to the government and saying,my business is interfered with and I won't submitto its being interfered with any longer because youwon't give women the vote,than to have a gentle－man come onto our platforms year in and year outand talk about his ardent sympathy with woman suffrage.

她所需要的是办成某件实事，至于办成这件事是出于同情还是恐惧，还是由于人们企盼重享安宁而不在这方面再有烦恼，只要这件事已办成，就都没有什么特别要紧的了。50年间我们得到过足够多的同情，却从未因而得益；与其看到一位绅士年复一年地走上我们的讲台侈谈他对妇女选举权的热忱，还不如看到一个愤怒的男人去对政府说，我的生意受到了阻碍，我不能容忍由于你们不给妇女以选举权而使我的事业继续受到干扰。

The Joseph father advantage takes a bath the number of times are not many, the approximately 23 weeks only then flush one time then to be possible, but the pet owner cannot be therefore loaf, still importantly recorded scratches every day for the dog class throws over the wool, can make to throw over the wool maintains along slides sharp; Because the Joseph bottomless wool level, throws over the wool in addition inborn along the straight relations, therefore throws over the situation which the wool very little appears ties a knot, in after dog flushing body, must thoroughly and eats Mao Mogan does, uses the unraveling to comb again combs the wool cascade is suitable, because the dog throws over the wool young, therefore in combing time then must double carefully, combs by suitable Canada, only then not Mao Shuduan, if needs, may use unraveling unrefined oil, when carding wool then did not fear that sleepy wrong with adds makes the painful dog; Because throws over the wool the fat secretion to be many, the ear easy Tibet dirt, skin also Yi Sheng to have the tinea, must therefore maintain the body clean clean.

补充约瑟爹利洗澡的次数不多，约两三星期才冲洗一次便可，但饲主也不能因此而偷懒，仍要紧记每天为狗儿流擦披毛，才能令披毛保持顺滑亮丽；由於约瑟无底毛层，加上披毛天生顺直的关系，所以披毛很少出现打结的情形，在替狗儿冲洗身体后，要彻底把毛抹乾及吃乾，再用解结梳把毛逐层梳顺，因为狗儿的披毛较幼，所以在梳理时便要加倍小心，以适当的加度去梳，才不把毛梳断，如需要的话，更可使用一解结毛油，梳毛时便不怕困错用加而弄痛狗儿；由於披毛的脂分泌较多，耳朵易藏污垢，皮肤亦易生有癣疥，所以要保持身体清洁乾净。约克夏狗是狗类型一个小狗品种，开发在19世纪在约克夏历史地区在英国。品种的定义的特点是它的小型和它柔滑的蓝色和棕褐色的外套。品种起绰号Yorkie和安置在狗小组的玩具狗部分由Fédération Cynologique国际歌和在玩具小组或伴侣小组由其他狗窝俱乐部，虽然所有同意品种是狗。一赢取的showdog和一条普遍的伴侣狗，约克夏狗也是其他品种的发展的一部分，例如澳大利亚柔滑的狗。

A usual occasion to find this trick in use is in press conferences, where spokespersons turn to giving nonsense answers to sharp, embarrassing questions instead of using "no comment" to divert reporters' attention, while trying to give the impression of being humorous, witty and charmful at the same time.

比如我记得有一次在谈判中，外方人员说：这张桌子需要加固了，而中方人员竟然以为是桌子的螺丝松了，需要紧一紧，其实这句话的隐含意思，是批评中方人员喜欢用手指头敲击桌子，而在外国人看来，这样做很不礼貌。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。