西班牙的

Therefore, there is a chance that Ledesma could move to Spain in the summer.

但是，莱德斯马还有在夏季加盟其他西班牙俱乐部的机会。

Having become acquainted with the Spanish ambassador and having secured a chaplaincy for himself and his successors, he was introduced at Court and gained the confidence of Queen Anne of Denmark.

有熟悉与西班牙驻华大使，并获取了chaplaincy为他自己和他的继任者，他被介绍到法庭，并获得信心女王安妮丹麦。

Most of us have heard the story of Chevrolet introducing their "Nova" in Spanish-speaking countries.

大多数人听到他们的故事雪佛兰推出"新星"，西班牙语国家。

Folklore is an essential part of Chicano oral culture, which in turn originated from Indian mythology.

奇卡诺文化是文化杂交的典型代表，它融合了印第安文化、西班牙文化和美国经历。

Lapis lazuli consists of Persian, Russian, or Spanish and Chilian papis lazuli.

青金石的种类包括（波斯青金石、苏联青金石或西班牙青金石、智利青金石）。

Forty tombs pre-dating the arrival of the Spaniards were opened, and enough Inca and Chimu artifacts unearthed to justify the building of a museum at Tucume.

第四十二古墓前约会的到来，西班牙人开放，足够INCA和奇穆出土文物证明建立一个博物馆Tucume 。

Do you know that football in China older than football in those countries ? Today, there are thousands of players in the Chinese Football Association.

许多国家，像英国，意大利和西班牙有很悠久的足球运动历史并且有很多粉丝。

Well he can just speak French Spanish and one language that I've never heard of and I can just speak Chinois Anglais und Allemand.

不过这也没有办法，谁让他只会说法语，西班牙语和一种听都没有听过的语言，我又只会说汉语，英语和德语。

We are not alone: in every sandwich bar at lunchtime there are lines of stressed workers unable to decide between the seasonal turkey-and- stuffing sandwich or chorizo and rocket baguette.

不止你我是这个样子：在每间三明治吧，每到午餐时间，都排满了精神紧张的上班族，他们拿不定主意是吃当季火鸡填料三明治，还是吃西班牙口利左香肠加火箭生菜法棍面包。

And three years later, when the United Provinces decided to reinforce their autonomy from Spain by retaining an official Latin historiographer to chronicle their history, they chose Grotius over Dominicus Baudius, a full professor of rhetoric at Leiden, for the position.

三年以后，当荷兰联省决定摆脱西班牙而自治时，选择了格老秀斯作为他们的历史官方编纂者。

With the development of highway construction, the speed of cars has been gradually increased.

随着公路的发展，汽车的车速也在不断提高。

So we basically had to develop a bond with the animal in terms of socializing with it.

所以我们就主要想通过跟它沟通的方式来建立一种良好的关系。