装饰物

There are no hard and fast rules for garnishing drinks, but it is sensible to try to use relevant garnishes: tropical fruits for a tropical cocktail, for instance.

装饰饮料并没有什么困难或者必须遵守的规则，但是明智的做法就是尝试使用一些相关的装饰物，比如热带水果可以装饰热带鸡尾酒。

C:What garnishes come with the salmon steak?

鲑鱼排上加些什么装饰物呢？

The windows were so high up that one could not look outside, and the sole ornament was a set of rules threatening dire penalties to any casual who misconducted himself.

窗户高高在上，没有人能看到外面的情况，要说有什么装饰物，那就是墙上挂着的一整套条例或制度之类，内容无非是些骇人的、针对行为不当的无业游民的惩治措施。

His design revisits the original Boba Fett armor crafted in the late 70s, with a number of cosmetic differences.

他的设计与70年代后期正传里的波巴·费特盔甲基本相同，只在一些装饰物上有区别。

Sister Lotus, dressed in a see-through blouse and tight jeans with spangles on the thighs, said she had quit her job at a publishing house since the publicity exploded.

FRJJ穿着一件透视上衣和一条紧身牛仔裤，大腿上挂着闪闪发光的装饰物。她说由于暴露在公众面前，她已经辞去了在一家出版社的工作。

Cut flowers, blooming plants, herbs, wreaths and swags with that farm-fresh look are a natural extension ofthis homespun decor.

插花、开花植物、草本植物、花环和具有乡村气息的垂挂装饰物自然而然成为这种朴素的装饰格调的组成部分。

Exuberant cherubs and acrobats, a reindeer snacking on watermelon, a playful monkey dangling an ornament from its tail, a gold-embossed Nativity, a high-heeled red ankle boot stuffed with holly, and Santa's sleigh packed with presents are among the 50 black-and-white and color illustrations featured here.

在书中呈现的他的五十个黑白和彩色设计的作品中，有各种各样的小天使们和高空杂技演员，有驯鹿在西瓜上吃零食，有可爱的猴子摇摆玩耍着它尾巴上的装饰物，有金色凸起的占星物，有充满冬青树灌木的红色高跟高筒靴，有装满礼物的圣诞老人雪橇。

Party A will, at its sole cost and expense, purchase Property All Risk Insurance for the Premises with the Policy Form of Property All Risk at the replacement and/or reinstatement value of the Premises; and Public Liability Insurance, which will include an Advertising Sign and Decorations Extension Clause, Elevators Liability Extension Clause and Cross Liability Extension Clause.

甲方应自行购买如下保险：A按房屋重置的价值为该房屋购买财产一切险且保单格式为&一切险&；和B公众责任险并附加广告牌和装饰物扩展条款、电梯责任条款和交叉责任扩展条款。

Use cool widgets, blog asides, newsletters, polls and, of course, a user-friendly design.

用冷静的装饰物，博客asides ，通讯，调查，当然，一个用户友好的设计。

Almost. I've put up the decorations and we've decorated the Christmas tree with plenty of tinsel and baubles.

差不多了。我已经挂好了装饰物，也有了很多闪亮的小玩意装饰了圣诞树。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。