装甲车辆

The vehicle's armored passenger compartment is an essential part of the protection concept.

车辆的装甲车厢是该保护的概念的重要组成部分。

It was at this point, in 1936-37, that the concept of a specialized vehicle for armoured infantry became more popular.

基于他的提议，在1936年至39年间，这种专门用于装甲步兵的车辆概念赢得了更多人的赞同。

Just before Barbarossa, 88 infantry divisions, 3 motorized infantry divisions and 1 Panzerdivision were largely equipped with French vehicles.

巴巴罗萨行动开始前，88个步兵师，3个摩托化师和1个装甲师大量装备了法制车辆。

The number of vehicle purchases covered under EPACT is assumed to grow at about the same rate as that projected for the light-duty vehicle stock, and every qualified fleet is assumed to use biodiesel purchases to offset one-half of the AFV requirement.

根据能源政策法所购买车辆数量增长假定大约在同一率的预测为轻型汽车的股票，每个合格的车队被假定为使用生物燃料的采购，以抵消之一的装甲战车要求的一半。

The sharpest angles are usually seen on the frontal glacis plate, both as it is the hull side most likely to be hit and because there is more room to slope in the longitudinal direction of a vehicle.

现今的轻装车辆都配备金属网片，也就是所谓的「横条护甲」，而一些主战坦克也会携带橡胶侧裙来保护它们相对脆弱的悬吊机件或前方下侧的装甲。

O Changed Hammerhead Gunship armor type from Vehicle High to Vehicle Medium.

o 改变了 Hammerhead 武装直升飞机装甲从车辆高度到车辆媒介的型态。

RPGs, however, are still used very effectively against lightly-armoured vehicles such as armored personnel carriers or unarmored wheeled vehicles, as well as against buildings and bunkers.

但RPG对于轻型装甲目标比如APC和没有装甲的车辆仍然十分有效，也可以炸毁房屋和碉堡。

Through armoring operations in seven countries and with over 60 years of experience, the Division provides mobile security in the form of armored passenger vehicles

经过在七个国家进行的装甲运作和60多年的经验，该部门以生产装甲客车、运钞车和装甲特殊用途车辆的形式提供移动安全保护，同时还提供全球服务和配件支持。

The product can be used for armoring and defence of individual, vehicle and air craft for its lightness, high intension and rigidity.It''s important and constructive to improve defence with large market and better future.

产品具有重量轻、高强度、高硬度，可用于个人、车辆及航空器装甲防护，对提升我军个人、车辆及装备的防护能力具有重要的建设意义，具有广阔的市场发展前景。

In the absence of the French Air Force (most of which was elsewhere in Belgium), traffic jams were the Germans' major concern – Panzer Group Kleist comprised 39,373 wheeled vehicles, 1222 tanks and 545 other tracked and semi-tracked vehicles.

在没有法国空军(他们大部分都在比利时的其他地方)的情况下，德军主要关注的是交通拥塞——克莱斯特装甲群由39，373辆轮式车辆，1222辆坦克和545辆其他履带式和半履带车辆组成。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。