裁判

In the judicial sphere,the principle of rule of law decides the priority of formal rationality,that is,in the judicial process,when the substantive rationality of the case decision and the formal rationality of the law itself can both be achieved,the judicator should equally fulfill them;but when the substantive rationality and oral rationality contradicts and excludes each other,the judicator should principally take the formal rationality as priority and exceptionally sacrifice it.

法治原则在司法领域必然意味着形式合理性的优先，即，在司法过程中，当个案处理结果的实质合理性与法律本身的形式合理性可以两全时，司法者应当而且必须兼顾这两种价值，在司法裁判中同时实现个案中的实质合理性与法律的形式合理性；然而，当实质合理性与形式合理性发生不可两全的矛盾而不得不有所牺牲时，司法裁判则应当以优先实现形式合理性为原则，以牺牲形式合理性为例外。

Willy Sagnol to referee Markus Merk:"Ref, we'll substitute."

萨尼奥尔对裁判默克：&裁判，我们要换人。&

Chapter 1 analyzes the concept of evidentiary adjudication principle, and points out the disadvantages and advantages of evidentiary adjudication principle. Chapter 1 also expounds the inner character of evidence namely both probative power and evidential ability and reveals the important sense of how to use evidences based on the relation of probative power and evidential ability to prove the fact of the cases.

第一章对证据裁判主义的概念进行解析，指出证据裁判主义的优势和缺陷，同时对证据的内在品格证明力与证据能力进行阐述，揭示证明力与证据能力之间的关系对于正确运用证据来证明案件事实的重要意义。

Since then the public set-tos have become wearyingly frequent: Arsène Wenger, Alex Ferguson and even referee Mike Riley, who Mourinho called a "filha de puta"("son of whore") before extricating himself with trademark rakishness by claiming, dismissively, I say this kind of word 10 times in every 15 words.

自从那时起，有他参与的公开冲突频繁上演，让人不免厌倦：与温格，与弗爵爷，甚至与裁判莱利。穆里尼奥叫这名裁判&filha de puta&；之后，他以自己商标式的嚣张轻蔑地声称：训练里我每说的15个词里就夹着10个这种词。

When a court says in a criminal case that it was not sure of something that was normally said in the context of acquitting an accused on the basis of a reasonable doubt.

如裁判法官认为38B是适用於本案，但之前没有提及过，在这情况下，裁判法官是不适当地裁定了第一及第二上诉人的定罪。

Kobes body language looked like he was really berating the official but he actually did it with alot of class.

他的肢体语言可能看上去在不断的斥责那些裁判，但是说真的他在和裁判交涉方面做的很出色。

Sensing nothing but a hot-air blast from San Antonio and a blathering wind from those who talk on TV, the NBA could have bent over backward to support, or at least tacitly defend, Joey Crawford, Mark Wunderlich and Joe Forte.

来自圣城的质疑声铺天盖地的袭来，看过电视的人都觉得那个判罚有疑问。NBA 也有足够多的多角度的赛场录像可以进行回放、研究。即便如此。NBA 还是选择了对于当场的三位裁判给予无声的支持。这个场景是不是已经司空见惯了呢？暗示 NBA 一直袒护裁判

Curtained judgment crime must distinguish with the general judgment action, mistaken work and judgment adapt action.

认定枉法裁判罪要注意与一般枉法裁判行为、工作错误和枉法调解行为区分开来。

Curtained judgment crime must distinguish with the general judgment action, mistaken work and judgment adapt action.

认定枉法裁判罪要注意与1般枉法裁判行为、工作错误和枉法调解行为区分开来。

Increase English and computer training for our provinces referees, especially diaphyses referees.

体育局、篮球协会、篮球管理中心、篮球裁判委员会等部门要利用多种渠道，为裁判员提供篮球裁判方面的最新信息和资料，尤其是离省会城市较远的地区，更要加强与他们的信息交流，努力实现资源共享。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。