被逐出教会的人

In much of the north-east, Padre Cícero, a 19th-century priest who performed the odd miracle and seems to have been excommunicated as a result, has long been sanctified.

网上找人-我想找人在东北部的广大区域，一位19世纪表演古怪圣迹并似乎因此被逐出教会的牧师——帕德尔西塞罗长期以来被奉为神圣。

The apostolic see has rightly granted an indult to certain regulars to the effect that ecclesiastical burial should not be refused to deceased members of their fraternity if the churches to which they belong happen to be under an interdict as regards divine services, unless the persons were excommunicated or interdicted by name, and that they may carry off for burial to their own churches their confraters whom prelates of churches will not allow to be buried in their own churches, unless the confraters have been excommunicated or interdicted by name.

使徒见正确授予indult某些常客，其大意是，教会墓地不应拒绝已故成员的兄弟情谊，如果教会他们所属碰巧下阻截至於神圣的服务，除非该人被逐出教会或停职的名字，他们可能会进行了埋葬自己的教会他们confraters其中主教教堂将不允许被埋葬在自己的教堂，除非已被逐出教会confraters或停职的名字。

Here in the 1920s and '30s, a handful of polygamous families settled astride the Utah-Arizona border after the leadership of the Mormon Church became increasingly determined to shed its polygamous past and be accepted by the American mainstream. In 1935 the church gave settlement residents an ultimatum: renounce plural marriage or be excommunicated. Practically everyone refused and was cast out of the LDS.

在1929或者1930年间，少数一夫多妻的家庭在摩门教的领导之下越过犹他州和亚迪桑纳州的边境，变成了越来越能流露出一夫多妻本性的人，但同时这也被美国主流所接受，在1935年，教堂给予定居点的居民最后的通牒，声明放弃多妻的婚姻制度否则就会被逐出教会，而这几乎每个人都拒绝，并且别逐出了LDS。

Are immediate major excommunication, the incapacity for all and singular legal acts of any kind, being branded as infamous, and the penalties expressed in the law of treason; in addition for the aforesaid ecclesiastical and religious persons, the loss of all patriarchal, metropolitan and other cathedral churches, of all monasteries, priories and convents, and of all secular dignities and ecclesiastical benefices, as well as the inability to hold them in the future; and in addition for secular persons, the loss of any fiefs held for any reason from the Roman or some other church, and the inability to hold them in the future.

主要是立即逐出教会，没有能力对所有与奇异法律行为的任何一种，被命名为臭名昭著的，并表示处罚法的叛逆罪；除了为上述教会和宗教人士，丧失所有重男轻女，城市和其他大教堂教堂，所有寺院，修道院和修道院和所有世俗的尊严和教会benefices ，以及无法追究他们的未来；除了对世俗的人，丧失了任何封地以任何理由从罗马或其他一些教堂，并且不能追究他们的未来。

But, nevertheless, in all such cases care is to be taken that the sentence of excommunication, and the execution thereof, carry with it no rough usage of word or action whereby the ejected person may any wise be damnified in body or estate.

虽然如此，但是在这样的事件中，要注意：在宣判逐出教会并执行的过程中，不能带有粗鲁的言词和行为而致使被逐出教会的人有任何人身和财产的伤害。

A person who has been excommunicated.

被逐出教会的人

Similarly if anyone should wish in any way to upset the decisions in each point taken in the holy synod of Ephesus, the holy synod decides that if they are bishops or clerics they should be completely deprived of their own rank and if they are laity they should be excommunicated.

同样，如果任何人都应该想以任何方式扰乱了决定采取在每一个点的主教以弗所，罗马会议决定，如果他们的主教或神职人员，他们应该完全剥夺了自己的排名，如果他们被俗人他们应被逐出教会。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。