被继承的

To sb's notice bring/call to mind bring to a halt bring into action catch one's breath call down / lay a curse upon sb. cast a shadow over catch at shadows catch sb's eye catch fire catch / get a glimpse of catch sight of come to sb's knowledge come to sb's notice come to a point come /go into effect come into a fortune come into fashion come to a halt combination with commander in chief communication with commit a crime commit / make an error come into possession of sth. come / go into operation come to one's senses come to / arrive at a decision come to / arrive at an agreement with reach / make an agreement with come to sb.'s assistance complaint about/of competition with / against sb.

do a threat to do damage to do/try one's best 与----接触不平衡与-----保持友好与----一致对----负责违背诺言实施，使生效给某人带来羞辱使某人注意----想起使停止采取行动喘息诅咒某人蒙上阴影捕风捉影引人注目着火，烧着对----瞥一眼看见被某人知道引起某人的注意到紧要关头实施，生效继承一笔财产开始流行停止与------结合总司令与-----交流，与----通信犯罪犯错误占有某物实行，生效恢复理性，苏醒过来做出决定与-------达成一致与-------达成一致帮助某人对------抱怨与某人竞争对----有威胁损害-----尽力，努力

As long as you are domiciled in the UK, IHT will be chargeable on your worldwide assets.

假如你是居住在英国境内，你在全球所拥有的资产都会被徵收继承税。

Automated delegation can be used to implement what is sometimes called "dynamic inheritance", because the pointer returned by the Delegatee function can be determined at runtime.

自动代表团可以用来执行有时被称为"动态继承"，因为由委托者函数返回的指针可以在运行时确定。

In DIT, culture is defined as information in human brains that got there by social learning.

在双继承理论中，文化被定义为人脑中通过社会学习得到的信息。

Hip dysplasia is considered to be a moderately inheritable condition.

髋关节发育不良被认为是一个温和的继承条件。

Telegony is a theory in heredity , now discredited but widely believed until the late 19th century, holding that offspring can inherit the characteristics of a previous mate of the female parent; thus the child of a widowed or remarried woman might partake of traits of a previous husband.

先父遗传是一种遗传上的理论，现今它被证明不真实，但是直到19世纪晚期，它还广泛地被相信和接受。这个理论是说，后代能继承父母双方中一方的前任伴侣的特征，因此寡妇或再婚女人的子女会有她们前任丈夫的部分特征。

The Constantinian settlement continued to see Christianity as the legitimate heir of Judaism, but its mingling of ecclesiastical and spiritual authority led both to persecution of Jews and to substantial disillusionment when Rome, perceived as the successor of Jerusalem, was ransacked by barbarians.

该constantinian解决继续看到基督教为合法的继承犹太教，但其混杂的教会和精神管理局领导的既要迫害犹太人和大量的幻灭时，罗马，被视为继任者在耶路撒冷，被洗劫野蛮人。

His other an important novel,"Mother and Child"(old translation of "enlightened soul",192-193) was the bourgeois family background is German intellectuals of security of life experiences and spiritual pursuit, she inherited the property was the property manager After gambled away and lived a poor life, after her son, born out of wedlock with a War Resisters son, who was a fascist mob after the assassination of .1914-1931 she continued to fight, he should be living in Switzerland .1936 Gorky years invited to visit the Soviet Union.

他的另一部重要长篇小说《母与子》（旧译《欣悦的灵魂》，192—193）写资产阶级家庭出身的知识分子安乃德的生活经历和精神追求，她继承来的财产被财产管理人输光后过上了贫苦生活，后与她的非婚生儿子一起成为反战者，儿子被法西斯暴徒暗杀后她继续战斗。1914—1931年他侨居瑞士。1936年应高尔基邀请访问过苏联。

According to the common law,noblewomen enjoyed comprehensive rights on land inheritance in medieval England,and the period before Conquest is often regarded as "the Golden Age for woman" by historians.

在中世纪的英格兰，贵族妇女根据普通法在不动产继承方面享有广泛权利，此前的盎格鲁—撒克逊时代更是被史家称为&妇女的黄金时代&。但是到中世纪后期，贵族妇女的不动产继承权却被大幅削弱。

From the angle of "British Gothic novel tradition", based on the examples of classicGothic novels such as The Mysteries of Udolpho, The Italian, The Monk, this articleaims to summarize the essential elements of Gothic novels in the aspects of scene,plot, theme and character, so to establish a new view and interpretation of the"children's novel"Harry Potter. It also analyses the novel's role in inheriting andinnovating Gothic novels'traditions and values, and the cultural significance of itsoverwhelming popularity at the beginning of the new millennium.

本文选取&英国哥特体小说传统&这一角度，以被誉为哥特小说经典之作的《奥多芙的神秘》、《意大利人》、《僧侣》为例，总结了英国传统哥特小说在场景、情节、主题和人物等方面的要素，并由此重新解读惯常被称为&儿童小说&的《哈利·波特》，分析它对哥特小说传统的继承和在新时代背景下的创新，以及其在世纪之交风靡全球的文化意义。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。