被看到

The improved variants DongFeng 15B and DongFeng 15C were spotted in service with the PLA recently.

改进型东风-15B和东风-15C被看到最近在PLA服役中。

Merger and acquisition is a kind of business in market.

"并购"，作为当今世界最热门的词汇之一，几乎在每天的各种新闻媒体头条中都能被看到。

This was spotted in 2004 to much fanfare; but no one has seen it since.

这种鸟于2004年被发现并引起了广泛关注，但是从那以后就再也没有被看到过了。

Such minerals will not be perceived with third dimensional vision, but can be perceived in the etheric.

这些矿物不会被三维的视力所发现，但能在以太中被看到。

Although not used much any more, approximate machinability ratings are available in the example below.

尽管已不再大量的被使用，近乎准确的机加工率在以下的例子中能够被看到。

But then in Freyer's opinion that he attributes to Weber, arises the necessity to "accept the historical part even in very general sociological types".[3] That's why Freyer tries to interpretate Weber "Ideal Types" in the way that their sociological subcontest would be seen and which is supposedly concealed in their logical designed text.

但是弗赖尔认为，他attributes to weber，强调了&接受历史的一部分甚至在普遍的社会类型&的重要性这就是为什么弗赖尔试图理解韦伯的理想类型用一种以社会学的附属竞争将被看到并且有可能被隐藏在逻辑设计的文章中。

When a pearl is cut in half and examined under a microscope, but its layers can be seen.

翻译参考：当一个珍珠被劈成两半，放在显微镜下检查，它的层状结构可被看到。

A pint-per-minute leak down the toilet overflow will not be seen or heard; generally it will not be picked up by a demand meter system, but results in 180 gallons per day additional usage.

水龙头或者马桶的浮球阀泄漏也会减少软水系统的容量。1 品脱/分钟的泄漏量将不会被看到或者听到；通常状况下这些流量信息也不会被流量感应系统采集到，但是会导致每天180gal的水用掉。

III-34 Then when the eclipse of the sun is in full view, the monster will be seen ...

III-34 &然后当日食能被所有人看见，怪物将会被看到。。。。。。&

In other words, they set themselves to form a system answering to the primitive and literal meaning of Jus Gentium, that is, Law common to all Nations.

当有一种特别惯例被看到为大量的各别民族共同应用时，它即被纪录下来作为&所有国家共有的法律&或是&万民法&的一部分。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。