被打的

Better, then, to stay mum rather than risk a mauling.

那么，与其冒被棒打的风险，还不如保持沉默。

The process of burning .live coals; tossd a live cigarette out the window; got a shock from a live wire; live ore is unmined ore; a live bomb; a live ball is one in play.

燃烧着的煤；把一根燃烧的香烟扔出窗外；被有电的电线打了一下；天然矿石就是没有开采的矿石；装有炸药的炸弹；活球就是正在打的球。

To charge with dynamite .The process of burning .live coals; tossd a live cigarette out the window; got a shock from a live wire; live ore is unmined ore; a live bomb; a live ball is one in play.

燃烧着的煤；把一根燃烧的香烟扔出窗外；被有电的电线打了一下；天然矿石就是没有开采的矿石；装有炸药的炸弹；活球就是正在打的球。

Live coals; tossd a live cigarette out the window; got a shock from a live wire; live ore is unmined ore; a live bomb; a live ball is one in play.

燃烧着的煤；把一根燃烧的香烟扔出窗外；被有电的电线打了一下；天然矿石就是没有开采的矿石；装有炸药的炸弹；活球就是正在打的球。

At that moment, the cudgelling, multiplied by a hundred hands, became zealous, blows with the flat of the sword were mingled with it, it was a perfect storm of whips and clubs; the convicts bent before it, a hideous obedience was evoked by the torture, and all held their peace, darting glances like chained wolves.

这时，那一百多根棍棒正打得起劲，还夹着刀背也在砍，真是一阵鞭抽棍打的风暴，罪犯们全低下了头，重刑下面出现了丑恶的服从，所有的人一齐静下来了，一个个象被捆住了的狼似的觑着人。

At first she dared not say she was beaten because of petitioning.

拍片子的时候不敢说她是被接访的打的。

In the first, Derek Jeter reached on a grounder that scooted under shortstop Yuniesky Betancourt's glove for an error. He was plated by singles by Bobby Abreu and Hideki Matsui. In the second, Morgan Ensberg led off with a hard shot that ate up Adrian Beltre at third base, also ruled an error. Ensberg was subsequently nailed at second base when Jose Monlia struck out on a hit-and-run, but second baseman Jose Lopez had the ball squirt out of his glove as he made the tag for the Mariners' third error.

第一局，队长打出一只从游击手Betancourt身旁溜走的滚地球，在阿伯跟松井安打的帮忙下回到本垒得分，第二局，恩斯伯格以一只三垒方向吃掉贝尔崔的强劲平飞球，当摸你那在打带跑的情况下挥空三振时，恩斯伯格随后跑上二垒被二垒手Lopez刺杀，但Lopez手套要碰到恩斯伯格时，球却从手套当中漏掉，导致水手的第三次失误。

And thou having been scourged by God, declare unto all men the great works and the power of God.

你这被上天鞭打的人，该向一切人宣扬天主的大能。

These dozen rats were caught scurrying around a KFC-Teco Bell in New York this morning.

这些成打的老鼠今天早上在纽约的一家KFC-Teco Bell被拍到上窜下跳。

Beer plays a central role in the fair, with every festival beginning with a keg of beer tapped by the Mayor of Munich who declares O'zapft is!

啤酒在展览会中担任一个最主要的角色，藉由每一节日的开始用被宣布 O'zapft 的慕尼黑的市长轻打的一个啤酒的小桶是！

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。