被刺穿

I sent a translated copy of " A fat pincushion, it has been stabbed over andover by the pangs of love " to bely thatnight, I bet I scared him...lol

翻译了一句，"你的心犹如针垫，一次次被爱的刺扎穿"三更半夜发给了我bely，估计把他吓得够呛。。

He still wore the fine broadcloth suit in which he had fulfilled his mission, but it was bitterly the worse for wear, daubed with clay and torn with the sharp briers of the wood.

他还穿着跟我们谈判时穿的那套漂亮的绒面礼服，但衣服上蹭了不少泥，还被带刺的灌木扯破了好几处，远不如那时气派。

And the haft also went in after the blade; and the fat closed upon the blade, so that he could not draw the dagger out of his belly; and the dirt came out.

3：22 连剑把都刺进去了。剑被肥肉夹住，他没有从王的肚腹拔出来，且穿通了后身。

Uniformed bodies of army officers, shot and bayoneted, continue to be found in mass gravesat the compound of the force they commanded, the Bangladesh Rifles known as the BDR. Seeking

在集体殉葬处继续挖掘处身穿制服的军官尸体，他们是被枪杀或刺死的，而杀死他们的就是他们手下的混编

Hepatitis B can also be spread by unprotected sexual contact with an infected person; unsterile instruments that may be used in acupuncture, ear and body piercing, or tattooing; illicit injection drug use; and by sharing personal items like toothbrushes or shaving razors with an infected person.

乙型肝炎亦可通过下列途径传播﹕与被感染者从事无防护性行为；针灸、穿耳洞或身体穿刺或刺青时使用未消毒器械；非法注射毒品；及与受感染者共享牙刷或剃刀等个人用品。

No more may gulls cry at their ears Or waves break loud on the seashores; Where blew a flower may a flower no more Lift its head to the blows of the rain; Though they be mad and dead as nails, Heads of the characters hammer through daisies; Break in the sun till the sun breaks down, And death shall have no dominion.

在海的蜿蜒曲折之下永卧的死者不会象风那样死去；当筋腱松弛在刑架上挣扎，受缚于轮上，他们却不会碎裂；手中的信仰会折断，独角兽的邪恶会将他们刺穿；即使万物都被劈开，他们也不会破裂，而死亡也不得统治万物。

For the scene when Frodo gets pierced by Shelob, Elijah Wood had 2 Alka Seltzers hidden under his tongue which he chewed up to create white foam which he then leaked out of the corner of his mouth.

弗罗多被尸罗刺穿时，伊利亚·伍德的舌头底下藏着两片Alka Seltzers（一种生物碱，可以助消化），经过咀嚼产生了大量白沫，他就让这些白沫从嘴角流出去。

I get a shot right through into a bolt of blue

犹如被一记蓝色的闪电刺穿胸膛。

You know, with the exception of the seat spring piercing my ass...

除了屁股快被座椅弹簧刺穿外

George killed the dragon, impaled with a wooden lance of sorts (in search 146).this method of impalement by lance is also evident in both "the prophecy" and "bram stoker's dracula" where in each movie we see a scene in which hundreds are impaled in the same upright manner.

这种用长矛穿刺的方法在电影&预言&和&斯托克的吸血鬼&中得到验证。每部电影中我们都能看到一个场景，数以百计的吸血鬼被用这种方式笔直的刺穿。

Means the parent directory, so this command means to execute "toolchain.sh," which is in the current directory.

代表父目录，所以这个命令就是执行当前目录下的"toolchain.sh"。

Yes,In fact,I'm on our city ream.

是的。事实上我是我们市队的。