被...继承

The theory that all heritable characteristics arise in the germ plasm and that acquired characteristics cannot be inherited.

魏斯曼学说认为可遗传的特征来自种质，后天的特征不能被继承的理论

The theory that inherited characteristics are transmitted from parent to offspring by germ plasm .

魏斯曼学说认为可遗传的特征来自种质，后天的特征不能被继承的理论

Characteristics arise in the germ plasm and that acquired characteristics cannot be inherited.

魏斯曼学说认为可遗传的特征来自种质，后天的特征不能被继承的理论

Germ'.'' plasm and that acquired characteristics cannot be inherited.

魏斯曼学说认为可遗传的特征来自种质，后天的特征不能被继承的理论

NLP, as a child of the first Human Potential Movement, inherited as a legacy wonderful premises, tremendous models, and an exciting tool chest for enabling ourselves and others to tap into and actualize our human potentials.

NLP，作为第一人类潜能运动，被继承作为遗产美妙的前提，巨大模型，和扣人心弦的工具胸口的孩子为使和其它人轻拍入和使我们人的潜力成为事实。

While these "female knights-errant" all suggest Liu's great solicitude on women and thus this national chivalry...

这些女侠形象透射出刘绍棠对女性的关爱，她们所阐发的民族传统的侠义精神应该被继承和发扬光大。

While these "female knights-errant" all suggest Liu's great solicitude on women and thus this national chivalry in these women deserves being inherited and carried away.

这些女侠形象透射出刘绍棠对女性的关爱，她们所阐发的民族传统的侠义精神应该被继承和发扬光大。

I've learned lots of traditional customs here, and we just experienced a quite big festival: Thanksgiving Day.Thanksgiving is the day when people show their thanks. It has some history background. When the Indians immigrated to America, they started to build their own houses and plant in bad conditions like fatigue starvation cold and disease. With the help of the local Americans, they got harvest the next year. In order to celebrate this,they started the carnival. Later it is called Thanksgiving.

在这里我学到了许多这里的风俗习惯，还过了一个比较大的节日一个是感恩节，感恩节感恩节是西方感恩上帝的节日，是古代印第安人漂流到美洲，他们在疲劳、饥饿、寒冷和疾病的袭击下在美洲开始建立家园，第二年秋天得到了丰收，为了庆祝丰收，他们开始了狂欢，于是这个节日就被继承下来。

He Tsarevich was another victim of the dreaded disease inherited from his great-grandmother Queen Victoria, Hemophilia.

sarevich 是畏惧的疾病的其它受害者被继承从他的曾祖母女王维多利亚，血友病。

After alleging that Rao was trying to cut off support for a discipline of science, Cui compared Rao's efforts to the activities of Trofim Lysenko — the Soviet 'state scientist' who in the 1940s used his close connections to the Soviet leadership to crush scientists who opposed his views.

崔克明就把饶毅比作李森科（译者注：前苏联生物学家和农学家，曾任苏联科学院遗传研究所所长，在其遗传理论中认为后天特征可以被继承），这位前苏联的&国家科学家&在二十世纪四十年代利用其与前苏联领导人的关系打击反对他观点的科学家。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。