衰弱的

Russia could not compete against America in all places of the world because of the enervation of the economical strength.

前苏联的继承者俄罗斯由于经济实力的衰弱，不能像以前一样在世界各地与美国展开竞争。

To the developing countries and nationalities, the enervation of economic independent capability cause cultural independence collapsing and cultural voic losing.

而对于弱势民族和国家来说，经济自主能力衰弱也导致了文化自主性的瓦解和文化发言权的丧失。

Similarly , a second ray of enfeeblement spell cast on a creature does not impose any additional penalty .

类似的，衰弱射线法术的第二次施放不能使对方受到额外的影响效果。

Yet even there the likely immediate outcome of the euro zone's crisis is the enfeeblement of an already weak recovery, rather than a sudden slump.

但即使在那里，欧元区危机的即时后果也可能是微弱复苏的进一步衰弱，而非骤然崩溃。

But as global problems proliferate and information whips round the world ever faster, the organisational response look s ever shabbier, slower and feebler.

但是当全球性问题高涨而信息在这个世界传递得更快，那些组织的反应看起来从未有过的寒酸、迟缓和衰弱。

When the tree changes from health to weak, the main terpene compounds changed, such as the amount of 3-carene, isolimonene,β-pinene, 4-carene were significantly enhanced, and santolina triene,α-fenchene,β-myrcene,β-phellandrene were declined. It will provide a basis for Monochamus urussovi Fischer to select suitable parasitic Picea jezoensis.

鱼鳞云杉树势由健康向衰弱转变时，主要烯萜类化合物含量发生变化，3-蒈烯、异柠檬烯、β-蒎烯、4-蒈烯、α-蒎烯等含量显著上升，而神圣亚麻三烯、α-葑烯、β-月桂烯、β-水芹烯等含量下降，这些烯萜类化合物的变化，为云杉大黑天牛定位选择适宜寄生的鱼鳞云杉提供了依据。

But instead of referring to Christ, you would make mention of Lord Krishna's statement: Whenever there is a decline in righteousness, O Bharat, and the rise of irreligion, it is then that I send forth My spirit.

不过，你不提其它，而是引用克利须那神的一段话：巴拉特啊，每逢正义衰弱，反教猖獗，我便派遣我的灵降临。

And He gave them their request , But He sent leanness into their soul .

106：15 他将他们所求的赐给他们，却使他们的魂衰弱。

And He gave them their request, But He sent leanness into their soul.

106：15 祂将他们所求的赐给他们，却使他们的魂衰弱。

A weak, nerveless fool, devoid of energy and promptitude .

一个衰弱，软弱无力的笨蛋，缺乏敏捷的活力。

The big eared hedgehog, the little owl, the sand gecko, the three-toed jerboa, and every show needs a villain - saw-scale - the viper!

大耳刺猬，小猫头鹰，沙壁虎，三趾跳鼠，每场戏都需要反派角色：蝰蛇。

Plasmodiophora brassicae ; resting spores ; density gradient centrifugation of sucrose ; ultrasonic disruption

根肿；休眠孢子；蔗糖密度梯度离心；超声波破碎