表示惊讶

Amrita Sen, analyst at Barclays Capital, said China and India's import requirements could surprise the market as coal was the preferred fossil fuel for power generation in both countries.

巴克莱资本分析师阿梅丽塔。森表示，中国和印度的进口需求可能会令市场惊讶，因为煤炭是这两国首选的发电用矿物燃料。

Disney Characters A timeline of character debuts Before Mickey 1924 Alice (of The Alice Comedies, a series of 56 silent cartoons) 1927 Oswald the Lucky Rabbit (star of 26 silent cartoons) Recurring Characters: Mickey and Friends 1928 Mickey Mouse and Minnie Mouse, in Steamboat Willie 1929 Peg-Leg Pete, in The Barn Dance 1929 Clarabelle Cow and Horace Horsecollar, in The Plow Boy 1930 Pluto (AKA "Rover"), in The Chain Gang 1932 Goofy (AKA "Dippy Dawg,""George Geef"), in Mickey's Revue 1934 Donald Fauntleroy Duck, in The Wise Little Hen 1937 Huey, Dewey, and Louie Duck, in the Donald Duck Sunday comics 1937 Daisy Duck (AKA "Donna Duck"), in Don Donald 1943 Chip 'n' Dale, in Private Pluto Stars of Disney Feature Films 1937 Snow White, in Snow White and the Seven Dwarfs 1940 Pinocchio and Jiminy Cricket, in Pinocchio 1941 Dumbo, in Dumbo 1942 Bambi, in Bambi 1950 Cinderella, in Cinderella 1951 Alice and the White Rabbit, in Alice in Wonderland 1953 Peter Pan and Tinkerbell, in Peter Pan 1955 Lady and Tramp, in Lady and the Tramp 1959 Aurora, in Sleeping Beauty 1961 Pongo, Perdita, and the pups, in 101 Dalmatians 1967 Mowgli and Baloo, in The Jungle Book 1974 Robin Hood and Maid Marian, in Robin Hood 1986 Basil, in The Great Mouse Detective 1989 Ariel, in The Little Mermaid 1991 Belle and Beast, in Beauty and the Beast 1992 Jasmine and Aladdin, in Aladdin 1994 Simba, Timon, and Pumbaa, in The Lion King 1995 Buzz Lightyear and Woody, in Toy Story 1995 Pocahontas, in Pocahontas 1996 Esmerelda, in The Hunchback of Notre Dame 1998 Hercules and Megara, in Hercules 1998 Mulan and Mushu, in Mulan 2001 Milo Thatch, in Atlantis: The Lost Empire 2001 Lilo and Stitch, in Lilo And Stitch 2002 Sulley, in Monsters, Inc.

狄斯耐人物一个个性初次登场的时间期限在米奇之前 1924 爱丽丝(爱丽丝喜剧，一系列的 56幅沈默的卡通) 1927 奥斯瓦德幸运的兔子(26幅沈默的卡通的星)回到个性：米奇和朋友 1928 米老鼠和米妮老鼠，在汽船威利 1929 钉-腿的彼得，在谷仓跳舞方面 1929 Clarabelle 母牛和贺瑞斯 Horsecollar，在犁男孩中 1930 冥王星，在链组织中 1932 古菲(AKA"脑筋不正常的 Dawg，""乔治 Geef")，在米奇的讽刺时事的滑稽剧 1934 唐纳德 Fauntleroy 鸭子，在明智的小母鸡中 1937 Huey ，杜威和中尉鸭子，在唐纳德鸭子星期日连环图画中 1937 黛西没入水中(AKA"堂娜鸭子")，在君唐纳德 1943 削'n'山谷，在私人的冥王星狄斯耐特征电影的星 1937 下雪水于白色，在雪白色的和七个矮子 1940 童话中的主角和表示温和的惊讶蟋蟀，在童话中的主角 1941 Dumbo，在 Dumbo 1942 Bambi，在 Bambi 1950 灰姑娘，在灰姑娘 1951 爱丽丝和白色的兔子，在奇境的爱丽丝 1953 彼得平锅和 Tinkerbell，在彼得平锅 1955 淑女和重步声，在淑女和重步声中 1959 奥罗拉，在睡着的美人 1961 在 101只大麦町中的 Pongo ， Perdita，和学生 1967 Mowgli 和 Baloo，在丛林中订购 1974 罗宾头巾和少女圣母玛利亚崇拜者，在罗宾头巾 1986 罗勒，在伟大的老鼠侦探中 1989 瞪羚，在小的美人鱼中 1991 美女和畜牲，在美人和畜牲中 1992 茉莉属植物和安拉丁，在安拉丁 1994 Simba ， Timon 和 Pumbaa，在狮子星国王中 1995 发出嗡嗡声 Lightyear 和多树木的，在供玩耍的故事中 1995 风中奇缘，在风中奇缘 1996 Esmerelda，在 Notre 夫人的驼背中 1998 大力英雄和 Megara，在大力英雄 1998 Mulan 和 Mushu，在 Mulan 2001 Milo 盖屋顶的材料，在阿特兰提斯：失去的帝国 2001 Lilo 和一针，在 Lilo 和一针 2002 Sulley，在怪物，公司 2003 奈莫舰长，在发现奈莫舰长方面 2004 幼鲑，在难以置信人中

Here, gentlemen, is our difficulty: When we plead our cause before the law-makers and savants of the republic, they can not take in the idea that men and women are alike; and so long as the mass rest in this delusion, the public mind will not be so much startled by the revelations made of the injustice and degradation of woman's position as by the fact that she should at length wake up to a sense of it....

先生，这就是我们困难之所在。当我们面对共和国的议员和学者，爲我们的事业辩护队他们无法接受男人和女人是相像的观点。只要这些人都处于这种错觉之中，那么公共舆论对于所揭示出的妇女地位的不公正和低下所表示的惊讶，将比不上对妇女终于觉醒、并且意识到这一不公正事实所表示出的惊讶。

Jose Canseco, former major leaguer and admitted steroid user, said Wednesday he was surprised to learn Rodriguez's name was on the list of players in the Mitchell Report.

坦承曾使用类固醇的前大联盟选手坎塞柯周三表示，他很惊讶得悉罗德里奎兹也名列密契尔报告。

Archaeologists were impressed and puzzled by this map dated 2100 years ago because the level of mapping technology used in this map are comparable to modern maps, which are manifested by the high precision achieved in the mapping of rivers, and the representation of mountains and their peaks using conformal projection.

这幅2100多年前的古代地图，河流测绘的精确程度非常高，并且使用正形投影表示山脉山峰，其测绘科技水平已接近近代地图，这令人感到十分惊讶同时也不免产生困惑。

Fuji TV also said that it is surprised to see such a response.

富士电视台也表示，对於这样的反应很是惊讶。

"We have been surprised by the strength of growth," he said, adding that this did not change the fundamental outlook but pushed the curve along.

"我们对增长的强度感到惊讶，"他表示，并补充称，这并未改变基本面前景，但会把曲线向前推。

Goodness gracious is an exclamation of alarm, dismay or surprise.

Goodness gracious」是表示警戒、失望或惊讶的感叹语。

He also credits Twitter for the resurgence of terms like heigh-ho and hey-ho - exclamations of happiness, disappointment or surprise - that had fallen into disuse.

邓肯。布莱克还将heigh-ho和hey-ho这类表示幸福、失望以及惊讶的感叹词的再现同样归功于Twitter。在此之前，它们早就被人废弃不用了。

And the rumor of this new presence having spread itself whisperingly around, there arose at length from the whole company a buzz, or murmur, of horror, and of disgust.

大家顿时窃窃私议，来客的消息就此一传十，十传百的传开了，宾客间一片嘁嘁喳喳，纷纷表示不满和惊讶，末了又表示恐惧、害怕和厌恶。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。