表示...

He says the world body is under-appreciated in the United States, and he cites a poll in which two-thirds of Americans said they believe the United Nations is doing a poor job.

他表示联合国在美国人眼中并未获得正确评价。他引证一项民意调查的结果，三分之二的美国人表示他们认为联合国表现不佳。

Positive and negative latitudes represent north and south of equator respectively, while positive and negative longitudes are for locations east and west of the prime meridian respectively.

正经/纬度表示东经和北纬，而负经/纬度则表示西经和南纬。

He declined to comment on the preliminary findings in that study but said the results are expected to be reported in the fall.

Simon表示，有一项针对自然停经妇女所做的相似性试验已完成资料的收集，不过，他婉拒对这项研究的初步发现发表评论，但他表示，该结果预计将在今年秋天发表。

Vermouth :Well, X means a kiss…… It's feminine…… expression_r of affection…… But it could also…… be an evil stamp of hatred…… Sure…… It's where a fatal silver arrow shoots…… X marks the target spot

苦艾酒：好的，X表示一个吻……它是妇女的……爱的表示……但是它也能……是一张憎恨的邪恶的邮票……当然……这在一支致命的银箭射击的地方…… X 标明目标点

So it was odd when Cavaliers Coach Mike Brown acknowledged that he sent tape of the foul to N.B.A. head-quarters for clarification.

因此当骑士队主教练迈克-布朗表示他已经向NBA总会提交这次犯规的录像带要求给予解释时人们表示不解。

Speaking at the University of Toronto this week, Kraft CEO Irene Rosenfeld said she's considering a formal bid for the U.K. candy maker, without saying whether she'll raise the offer.

卡夫CEO罗森菲尔德本周在多伦多大学的讲话中表示，她正在考虑向吉百利提出一个正式要约，但并未表示是否将提高报价。

First Lady Laura Bush is doing just fine after having a skin cancer tumor removed from her leg. The White House says it didn't disclose the cancer because, in Mrs. Bush's words, it's no big deal. The administration says she is not an elected official and is entitled to medical privacy.

第一夫人劳拉·布什在动手术将腿上的皮肤瘤摘除后，情况十分良好，白宫表示他们没有公开第一夫人的病情，因为用布什夫人的话来说，&这没什么大不了的&，白宫表示她并不是政府官员，拥有医疗隐私权

In chapter 1, we introduce the notions of the approximately 2-local automorphisms, the approximately local Hilbert space representations and the approximately 2- local Hilbert space representations;We prove that every surjective and multiplicative approximately local *-automorphisms of a C*- algebra with a unique faithful tracial state is *-automorphisms;surjective approximately 2- local *- automorphisms of C*-algebra with unique faithful tracial states are Jordan *- automorphisms;Surjective approximately 2- local *- automorphisms of a finit factor are *-automorphisms;Approximately 2- local *- automorphisms of M_n are *-automorphisms.

第一章定义了近似2—局部自同构，近似局部表示，近似2—局部表示；证明了有唯一忠实迹态的C~*-代数上的满可乘近似局部*—自同构是*—自同构，满近似2—局部*—自同构是Jordan *—自同构，有限因子上的满近似2—局部*—自同构是*—自同构，以及矩阵代数M_n上的近似2—局部*—自同构是*—自同构。

Vitamin B1, vitamin B2, vitamin c to mg or μ g, vitamin a, vitamin d, vitamin E to international units or mg,μ g.

维生素B1、维生素B2、维生素C以mg或μg表示；维生素A、维生素D、维生素E以国际单位或mg、μg表示。

The dual elevator system of claim 6, wherein said aircraft is a T-tail aircraft; and wherein said horizontal stabilizer is supported by said vertical stabilizer.

双电梯系统的索赔6日，其中说，飞机是T型尾翼飞机；并在其中表示，水平安定面的支持，表示垂直稳定。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。