表情

The striking characteristics of the breed-exotic, or "Eastern," expression, long silky topknot, peculiar coat pattern, very prominent hipbones, large feet, and the impression of a somewhat exaggerated bend in the stifle due to profuse trouserings-stand out clearly, giving the Afghan Hound the appearance of what he is, a king of dogs, that has held true to tradition throughout the ages.

这一品种的显著特点是：异国情调、或"东方式"的表情；长长的，丝状的"头发"；罕见的被毛；非常突出的臀骨；大大的足爪；还有让人感觉略显夸张后膝关节角度（由于明显突出的'裤料'），这些阿富汗猎犬的外观，使他成为犬中的帝王，这是长久以来，正确的传统所遗留下来的。

In the silent language commerce negotiations, the treater the silent language which through the posture, the hand signal, the look, the expression and so on the non-speech organs expresses, often plays the vital role in the negotiations process.

哪位高人可以帮我翻译下啊。无声语言商务谈判中，谈判者通过姿势、手势、眼神、表情等非发音器官来表达的无声语言，往往在谈判过程中发挥重要的作用。

South Bend Tribune,IN- Sep 4, 2006… and watch my facial expressions.

南弯论坛报，在-九月四日， 2 006……看我的表情。

The hunter ' s face lit up with excitement when he saw a fox emerge from among the bushes and make for the trop he laid.

猎人一看见有只狐狸从树丛中出现并向他设下的陷阱方向跑去，脸上顿时闪出了兴奋的表情。

Then changed, I trow, was that bold Baron's brow.

我相信，那勇敢男爵的表情已有变化。

Then alterd, I trow, was those bold Baron's brow.

我相信，那勇敢男爵的表情已有变化。

It was his usual aspect, and a truculent one

这是他惯常的模样，是一种好斗的表情。

Trudy: You should see your faces.

你应该看看自己的表情。

Although I already was used to the surface not to have the expression to walk, in this made noise in the city, but the family wound took to me the innermost feelings the pain as before secretly turbulently.

虽然我早已习惯了面无表情地走在这个喧嚣的城市里，但家庭的创伤带给我内心的痛依旧暗自汹涌。

He became serious when he saw his best friend arguing with Tybalt, his new cousin!

当他看到挚友和他的新表亲提伯特正在争论，表情立刻严肃起来！

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。