衣衫褴褛的人

He sees person in rags, a back heavy cloth wrapper, in the hand to take one "Holy Bible", paces back and forth on the road.

他看见一个衣衫褴褛的人，背者一个沉重的包袱，手中拿着一本《圣经》，在路上徘徊。

The man in rags seems to be a beggar.

那个衣衫褴褛的人好像是个乞丐。

One day a man dressed in rags came up to him saying ,"Please take me as your disciple."

一天，有个衣衫褴褛的人，走上前对他前：「请您收我做徒弟吧！

One day a man dressed in rags came up to him saying,"Please take me as your disciple."

一天，有个衣衫褴褛的人，走上前对他说："请您收我做徒弟吧！"

It was almost empty, except for an unshaven, shabby-looking man on one of the benches.

公园里几乎没什么人，除了一位满脸胡楂，衣衫褴褛的人坐在一条长凳上。

The ragged man drags a waggon of rag fragments.

那个衣衫褴褛的人拉着一货车破布碎片。

Unless one were looking up this matter in particular, he could have stood at Sixth Avenue and Fifteenth Street for days around the noon hour and never have noticed that out of the vast crowd that surged along that busy thoroughfare there turned out, every few seconds, some weatherbeaten, heavy footed specimen of humanity, gaunt in countenance and dilapidated in the matter of clothes.

除非是特别留意这种事情，否则一个人可以在中午时分，在第六大道和十五街的拐角处站上好几天，也不会注意到，在这繁忙的大街上蜂拥的人群中，每隔几秒钟就会出现一个饱经风霜、步履沉重、形容憔悴、衣衫褴褛的人。

She was constantly pained by the sight of the white-faced, ragged men who slopped desperately by her in a sort of wretched mental stupor.

每次那些脸色苍白衣衫褴褛的人带着可怜的麻木神情从她身旁绝望地走过，她的心就为他们痛苦。

God won't ask about the clothes you had in your closet.

上帝不会问你衣柜里有多少件衣服，但会问你帮助过多少衣衫褴褛的人。

God won't ask about the clothes you had in your closet.

上帝不会问你衣柜里有多少件衣服，祂会问你帮助过多少衣衫褴褛的人。

Means the parent directory, so this command means to execute "toolchain.sh," which is in the current directory.

代表父目录，所以这个命令就是执行当前目录下的"toolchain.sh"。

Yes,In fact,I'm on our city ream.

是的。事实上我是我们市队的。