衣冠楚楚的

This concept pithily reveals the longstanding, unclear white-collar crime problem, and clearly points out the criminals include not only paupers or persons mentally deranged who commit bloodguilt, crime of pillage, crime of theft, etc., but also the dapper upper-class people who utilize their professions, social status, influence and intelligence technique to commit the worse crimes which can invisibly evade the criminal law and avoid being punished effectively.

这一概念简洁而有力的向人们揭示了长期存在但一直模糊不清的白领犯罪问题，清楚的指出犯罪并不仅仅是穷人或者精神异常的人犯下的杀人、抢劫、盗窃等等，衣冠楚楚的社会上层人士凭借其职业、地位和权势，运用智能手段的犯下的罪行更为严重，同时更加具有隐蔽性和对刑法的规避性，难以得到有效的惩治。

Well ,I gotta tell you .I'd be very very careful about who you talk to because the person who wrote that …is very dangerous ,and this button-down ,oxford-cloth,phycho might just snap and then stalk from office to office with an Armalite AR-10 carbine gas-powered,semi-automaticweapon pumping around into colleagues and co-workers.

好吧，我来告诉你，如果我是你的话，我会非常非常小心现在和你说话的那个人，因为写下这些的人…是非常非常危险的。这个衣冠楚楚的疯子很有可能突然癫狂起来，昂首阔步的拿卡宾半自动步枪堆着办公室里的同时狂扫起来。

Jesse and Dorothy March 3, 1926, looking dapper at a costume ball at their mansion "Evermore."

1926年3月3日，杰西和多萝西衣冠楚楚，当时正在他们的豪宅举行化妆舞会。

Mr Ohtsubo, 64, is dapper and intense in conversation.

64岁的大坪文雄衣冠楚楚，与人交谈时认真投入。

And needy nothing trimm'd in jollity

无聊的草包打扮得衣冠楚楚

Monica: Yeah. I think you have to draw him out. And then- when you do- he's a preppy animal .

我觉得你应该把他勾引出来，然后你就会发现，他其实是个衣冠楚楚，但却人面兽心的人。

Once in the high train in Honkon, i saw some people careered in industry and commerce reading the Times focusely, and that gave me a deep impression. in the ages of economic globalization, the voice from Times indeed has close relationship with their job.

在香港的地铁里，我曾看到衣冠楚楚的工商从业员一脸严肃地看《时代》，那种全身心投入阅读的感觉实在给我太深刻的印象——在这种全球经济命脉一体化的年代，《时代》的声音与这些香港工商从业人员的饭碗的确存在某种关联。

Brioni is a high fashion clothing company founded in 1945. From the beginning, Brioni suits were luxuries only afforded to the privileged few, namely Europe's wealthy aristocrats. Celebrities began to buy their suits from Brioni in the 1950s when Rome became a popular vacation spot for wealthy Americans. New York crime boss John Gotti earned the nickname 'Dapper Don' after his extensive wardrobe of custom Brioni suits. Today, Brioni is a favorite of real estate mogul Donald Trump.

成立于1945年的Brioni是一家主流的时装公司，从诞生之初，Brioni套装就奢华至极，仅有少数人可以触及，而且都是欧洲具有名望的贵族。50年代罗马成为富有的美国人旅游的黄金地点，就在这时名流们开始以拥有Brioni为荣，甚至是纽约犯罪头领John Gotti也因他衣橱中定制的Brioni套装而被人称为&衣冠楚楚的君子&。

Jewelry caused Jack to be a secret mysterious person dressed Huoer hijacked, but the lovestruck young man or the occasion of the ring in the nick into the pockets of a lover.

珠宝的秘密导致杰克被一伙儿衣冠楚楚的神秘人所劫持，但痴情的小伙子还是在千钧一发之际把戒指塞进了爱人的口袋。

Ccile Perez, owner of La Fronde, a typical Parisian neighborhood caf said:"In the morning, street cleaners in bright green uniforms sip coffee next to well-dressed businessmen; at lunch hour, working-class types rub shoulders with those of the latest fashion at the bar, while couples of all ages rub noses over salads; during the after-work rush, there is a steady soundtrack of clinking glasses combined with conversation; the constant, no matter what time of day, is the smoke that drifts through the air in curls and clouds, seemingly unnoticed."

佩雷斯是La Fronde，一个典型的巴黎附近咖啡馆的老板，他表示：&穿着明亮的绿色制服的清道工人早晨会来喝咖啡而旁边则可能坐着衣冠楚楚的商人；在午餐时间，工薪阶层会在酒吧与身着最新时装的潮人比肩而座；与此同时各年龄层的夫妇会边吃沙拉边擦鼻子；在下班后的酒吧高峰期间，酒吧内总是说话声夹杂着杯盘的叮当声。一天中无论何时，唯一不变的是人们抽烟吐出的阵阵烟圈，形成烟雾、向空中排放着，似乎被忽视了。&

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。