行长

Biddle clearly understood his power as president of the Bank of the United States. In his mind, the government had no right to interfere in any way with the bank's business.

比德尔非常清楚他这个美国银行行长的权力，他认为，政府无权以任何方式干涉银行的业务。

In New Zealand, RBNZ Governor Bollard speech today had a relatively hawkish tone.

在新西兰，新西兰央行行长波兰德今天讲话的语气相对强硬。

As Alan Bollard, New Zealand's central-bank chief, noted:"Removing some of the current fiscal stimulus is likely to reduce the work that monetary policy will otherwise need to do."

正如新西兰中央银行行长阿伦·波拉德提到的："减少一些现有的财政刺激或许能减少一些货币政策本应该做的工作。"

If the economy continues to recover in line with our December projections, we would expect to begin removing policy stimulus around the middle of 2010,' Reserve Bank Governor Alan Bollard said in a statement.

新西兰央行行长艾伦波兰德在一份声明中说，如果经济继续按我们去年12月份时预测的那样复苏，那么央行预计将在2010年年中开始退出经济刺激方案。

Today, Reserve Bank Governor Alan Bollard told Radio New Zealand the shift had been "fairly subtle", and he thought there had been "a bit of an overreaction" to it, particularly on the foreign exchange markets.

今天，储备银行行长Alan Bollard向新西兰广播电台表示目前市场的转变"相当微妙"。他甚至认为"有点反应过度"，特别是外汇交易市场。

RBNZ Governor Bollard commented that 'inflation pressures in New Zealand remain relatively strong' and 'the current setting of 8.25% with a flat outlook remains appropriate'.

RBNZ行长委员会认为"新西兰的通胀压力相对而言仍很大"，"当前对未来不景气的8.25%预期仍是适当的"。

RBNZ Governor Bollard was on the wires saying the economy was having a "patchy" recovery, and we will get further indication of this tomorrow with the GDP release.

新西兰央行行长波兰德表示经济复苏依然"曲折"，为此我们也可以对定于明天公布的国内生产总值做出些许的判断。

S Alan Bollard, New Zealand's central-bank chief, noted:"Removing some of the current fiscal stimulus is likely to reduce the work that monetary policy will otherwise need to do."

lan Bollard，新西兰的中央银行行长，提到：取消一些货币激励政策可以减少一些需要另外通过金融政策来解决的工作

RBNZ's Bollard kept the rate at a record low on March 11 and said monetary stimulus would likely be removed around the middle of 2010 amid higher bank funding costs and a "relatively sluggish" economic recovery with traders betting the RBNZ will increase its interest rate by 180 basis points over the next 12 months.

新西兰央行行长波兰德在3月11日宣布继续维持创记录的低利率水平不变，他还表示，新西兰将于2010年中期退出货币刺激措施，"相对疲软"的经济复苏使得投资者预期新西兰央行在未来12个月里将上调利率180个基点。澳元兑美元昨日创下了7周以来的最大跌幅。

All of these inks require at higher temperatures for a long time drying, cured their ink film very hard, so they are better than dry air burliness envirogluvtm more, not only can resist solvents, petrol and clean solution corrision, and can avoid scratch and wear.

所有这些油墨都需要在较高的温度下进行长时间的干燥，固化后其墨膜非常坚硬，因此它们比空气干燥的油墨更加结实，不但能抵抗溶剂、汽油和清洁溶液的腐蚀，而且能避免划伤和磨损。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。