行进者

A rare survivor of the deadly "flux", Margaret teams up with Franklin, a decent, gangling emigrant from a western state, and heads for the Atlantic.

玛格丽特-----一场可怕涨潮下的罕见存活者与弗兰克林-----一个外表体面，身材瘦长的西方移民结伴上了路，向大西洋方向行进。

But too many walkers lose touch with their creative side as soon as they step onto that whirling black belt.

但是太多的跑步者在转动的皮带上行进会丧失掉他们的创造性。

Two dominant themes thus emerge: Roman triumph and the Wandering Jew, the former being the figurative mode of history, the latter being materialization of a historical participant.

中文摘要/历史学在浪漫时期逐渐蓬勃发展，雪莱针对十七世纪以来英国政治的变革与诠释，融入自己的史观中，发展出凯旋游行与流浪的犹太人这两个主题，前者为历史行进的文学譬喻形式，后者则是历史观察者或参与者的化身。

The horse falls down as running quickly towards, however the cameral and the driver reachs the destination slowly.

疾走如飞的骏马在快速行进中倒下，而赶骆驼者与骆驼缓缓而行却到达终点。

A person wearing a hood for penitents walked in the procession of Santa Genoveva during Holy Week in Seville

4月6日在西班牙城市塞维尔的圣周活动中，一名头戴忏悔者头饰的人走在Santa Genoveva兄弟会的行进队伍里。

HOLY HOODS \ 圣周活动 A person wearing a hood for penitents walked in the procession of Santa Genoveva during Holy Week in Seville, Spain, Monday.

周一在西班牙城市塞维尔的圣周活动中，一名头戴忏悔者头饰的人走在Santa Genoveva兄弟会的行进队伍里。

For instance, Elder Nadox will only get one Ahn'Kahar Guardian and Jadoga Shadowseeker will only use her Ascend ability once during their respective encounters. In addition, a couple of the stagnant groups of bad dudes between the Befouled Terrace and The Desecrated Altar will be removed, while some of the roaming groups will have their pathing altered.

举例而言，老那杜斯将只能召唤一只阿卡哈守护者，耶戈达·觅影者也只会脱离一次，此外可能拖延玩家速度的&被玷污的平台&和&被亵渎的祭坛&将被移除，我们也会对一些巡逻小怪的行进路径作出修改。

All study subjects underwent a physical and neurologic examination, psychiatric review, laboratory blood studies, and psychoneurological testing. T2- weighted brain magnetic resonance imaging and proton density scans were used to measure aggregate WMH volume.

Schretlen医师和同事最近的研究着眼于65岁以上成人血清UA与认知功能之间的关系，在测量行进速度、语言记忆以及操作记忆时，发现那些UA值高于正常值者，在研究对象中位于最低之四分位的机会高出2.7到5.9倍。

With the doubling of the Ravagers speed, the Ravager becomes the fastest land unit in the entire game.

拥有双倍速度的掠夺者成为了游戏中行进速度最快的单位。

In addition, a couple of the stagnant groups of bad dudes between the Befouled Terrace and The Desecrated Altar will be removed, while some of the roaming groups will have their pathing altered.

觅影者也只会脱离一次，此外可能拖延玩家速度的&被玷污的平台&和&被亵渎的祭坛&将被移除，我们也会对一些巡逻小怪的行进路径作出修改。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。