虔诚

One should not discuss the discipline of the Impersonal God or the path of knowledge with a bhakta.

不应该与一位虔诚者讨论观想非人格神的修持，也不应该讨论知识的道路。

MASTER: However much a bhakta may experience physical joy and sorrow, he always has knowledge and the treasure of divine love.

师父：无论如何，一个虔诚的信徒是会经历身体的欢乐与悲哀，他总是拥有知识，珍惜神圣的爱。

After this vision," he used to say,"I came to realize that Bhagavan, Bhakta, and Bhagavata - God, Devotee, and Scripture - are in reality one and the same.

这个异像过后，"他曾经说，"我意识到博伽梵，虔诚的信徒和博伽瓦达――神，奉献者和经文――事实上为一体，是同样的事物。

He chanted:"Veda, Purana, Tantra; Gita, Gayatri; Bhagavata, Bhakta, Bhagavan."

他念着："吠陀、宇宙古史、坦陀罗；吉塔、歌雅特瑞；博伽瓦达、虔诚的信徒、博伽梵。"

The third is Bhakti Yoga — the way of feeling. Love is the goal.

第三种是「诚」瑜珈──虔诚的途径。

Today is very special and significant for both Yangjian High School and its students and staff. Because today we meet our long-awaited and highly esteemed friends who are from the other side of the ocean-----our friends of Blackfriars Priory School, Adelaide, South Australia.

今天，对羊尖高级中学来说，对羊尖高级中学1800多名学生来说，对羊尖高级中学150多名教师来说是一个非常特殊的时期，这一天迎来了羊尖高级中学最真挚的、最虔诚、最遥远的的朋友——澳大利亚阿德雷德市黑修士中学的同行们。

In one of the schools of Paris was a thoughtful, quiet youth, already giving evidence of a powerful and penetrating mind, and no less marked for the blamelessness of his life than for intellectual ardor and religious devotion.

在巴黎的一所学校里，有一个沉思恬静的青年已显明他的智力很强，心思很透彻，而且他生活的纯洁正如他心智上的热力和宗教上的虔诚一样著称。

Thus they will have from God himself an abundant reward for such a good and pious deed, and they too will obtain from the apostolic see an indulgence of ten years, and a third of the fine by which the blasphemer is punished, as often as they have taken the trouble to have such a crime punished .

因此他们将有来自上帝自己丰富的奖励这麼好的和虔诚的行动，他们也将获得由使徒看到一个宽容的十年，并有三分之一的罚款，其中渎神的惩罚，他们经常已采取的麻烦有这类罪行的惩罚。

He smiled, wiped the sweat from this brow and then he said---not boastfully, but in a quiet, sacred tone

他微笑着，檫去额头的汗珠，没有一点骄傲，他用平静的、虔诚的语气说道

A bootmaker's son, Alfred Roberts was a pillar of the Methodist Church and once served as the mayor of Grantham.

阿佛雷德罗伯特作为一位鞋匠的儿子，是卫理公会的虔诚教徒，一度是格兰哈姆的市长。

In her eyes, because that is the doorway toher heart * the place where love resides.

女人的漂亮必須從她的眼睛中去看，因為那是她心靈的窗戶和愛居住的地方

I will send some postcards to you.

我会向你发送一些明信片。