虐待狂

You can tweeze circles around that sadistic bitch at the saloon.

你比美容院里那个虐待狂拔得好多了。

An individual patient might spend a whole 50-minute session telling me how much she hates her evil, persecutory boss; or he might launch into a monologue about the horrors of his teenage children.

一个个体患者可能花上50分钟的谈话告诉我她有多恨她那个邪恶、虐待狂的老板；或者他可能开始一场独白讲述他对自己十几岁孩子们的恐惧。

She set it on the table at the restaurant, much to the confusion of the waiter who eyeballed John like he was an abusive husband.

在餐厅里，她把它放到了餐桌上。餐厅侍者很迷惑地瞪着John，以为他是个虐待狂丈夫。

The characters in question are typically the people often referred to as bullies, creeps, jerks, tormentors, despots, backstabbers, egomaniacs and the like.

这里说的性格往往被人们称之为：恃强欺弱者，卑鄙者、蠢人、虐待狂、暴君，背后捅刀子的人，极端狂傲，等等。

Madison Avenue is full of masochists who unconsciously provoke rejection by their clients. I now brilliant men who have lost every account they have ever handled. Confessions of an Advertising Man

麦迪逊大道充塞着许多被虐待狂，他们总在无意识中煽动起客户的排拒感；我认识一些出色能干的人，总被客户辞退。

ACCOUNT EXECUTIVES 业务人员 Madison Avenue is full of masochists who unconsciously provoke rejection by their clients. I now brilliant men who have lost every account they have ever handled.

Confessions of an Advertising Man 麦迪逊大道充塞着许多被虐待狂，他们总在无意识中煽动起客户的排拒感；我认识一些出色能干的人，总被客户辞退。

In the 1840s, trappers with government backing push the Yellow Hands Sioux off their sacred land; they retreat into an apocalyptic spirituality, passively waiting for supernatural wrath to descend on their usurpers.

以虐待狂式的酷刑场面轰动一时的西部片《太阳盟》，在六年后推出续集，仍然由理查德。哈里斯饰演男主角——英国贵族约翰。摩根。

We've been dominated by sadists, or ignored by the apathetic.

我们被虐待狂欺负，被冷漠者漠视。

We've been dominated by sadists, orignored by the apathetic.

我们被虐待狂欺负，被冷漠者漠视。

The last one is sadists.

还有就是虐待狂。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。