藉口

The artist refuses to give the spectator interpretational hints and his canvases become just a simple pretext for contemplation because, as Leonardo in the Fifth Century pointed out,"messy and indefinite things stimulate the spirit to new inventions".

艺术家拒绝提供观赏者解读的线索，他的画作仅仅是让人可以静观默想的单纯藉口，就像是列奥纳多·达·芬奇在第五世纪中所指出，&混乱和不确定的事物能够激发出创新发明的精神&。

What has been decided, with the approval of the four presiding, is to be observed inviolably by all without any excuse or contradiction or appeal.

何谓已决定批准，四个主持，是要遵守inviolably所有没有任何藉口或矛盾或上诉。

But if nothing reasonable is proved against the sentence of excommunication by the one making the complaint, then the complainant shall be condemned in punishment, for the unreasonable trouble caused by his complaint, to make compensation or in some other way according to the discretion of the superior judge, unless by chance his error was based on something that is credible and so excuses him; and he shall moreover be compelled upon a pledge to make satisfaction in the matter for which he was justly excommunicated, or else he shall be subject again to the former sentence which is to be inviolably observed until full satisfaction has been made.

但是，如果没有合理的，证明对判决绝罚一个使投诉，然后申诉应予以谴责的处罚，对不合理所造成的麻烦他的投诉后，作出赔偿或以其他方式根据自由裁量权的优越的法官，除非他的错误的机会是基於这是可信的，因此他的藉口，他应此外被强迫各国承诺作出满意的事，他是公正逐出教会，否则他须再次前一句是要inviolably观察，直到完全满意了很大的进展。

Theseus' friendship with Pirithous,king of the Lapithae,grew from a dramatic beginning.

后来，亚马孙族人藉口要夺回王后派兵攻打雅典。

Israeli officials say it would merely be a pretext for Hamas and other militant groups to rearm for a new round of hostilities.

以色列官员说，这只是一个藉口，哈马斯和其他激进组织的武装，为新一轮的敌对行动。

To those who savingly believe it is redemptively applied, and to those who do not believe it provides the benefits of common grace and the removal of any excuse for being lost.

那些savingly相信这是redemptively应用，并以那些不相信它提供的好处，共同恩典以及排除任何藉口，正在丧失。

Wishing therefore to see that Christians are not savagely oppressed by Jews in this matter, we ordain by this synodal decree that if Jews in future, on any pretext, extort oppressive and excessive interest from Christians, then they are to be removed from contact with Christians until they have made adequate satisfaction for the immoderate burden.

因此希望看到基督徒不是野蛮压迫的犹太人在这个问题上，我们祝圣主教会议的这一法令，如果在今后的犹太人，以任何藉口，敲诈压迫和过分的兴趣基督徒，那麼他们将被取消与基督徒直到他们已取得了足够的满意，过分的负担。

Paul seems to demand a high view of the theistic proofs when he says that the unbelievers are without excuse.

&保罗似乎要求高鉴於对有神论的证据时，他说，那些信的是&没有藉口。

The excuse being used at this time and currently being promoted by the administration and their cronies in the press, is that warrantless searches and spying is necessary in order to keep us safe.

藉口被用来在这个时候，目前正在推动由政府及其亲信在报章上，是无理搜查和刺探，是必要的，这样才能保持我们的安全。

To court trailer court trailer park trailer camp 202-cover be covered with blow one's cover break cover draw a cover from cover to cover provide cover for read from cover to cover remain cover take cover under cover under plain cover under the cover of under separate cover under the same cover cover against cover in cover into cover over cover up n.

名誉， 使名誉受坏影响；驳倒，问住；不让发言，使无法应付；不顾，蔑视做出让人蔑视的事在法庭外和解提出诉讼对某人起诉，控告活动住屋集中地活动住屋集中地活动住屋集中地 n。盖子，封面，藉口 vt。覆盖，铺，掩饰，保护，掩护，包括，包含，适用

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。