薄雾

They see things in the soft hazeof aspring day,or in the red fire on along winter's evening.

他们在春天的薄雾或冬夜的篝火里辨清事物。

Those bygo one days have been dispersed as smoke by a light wind, or evaporated as mist by the morning sun. What traces have I left behind me?

过去的日子如轻烟，被微风吹散了，如薄雾，被初阳蒸融了；我留着些什么痕迹呢？

The bypast days are like light smoke blown away by breeze , and like mist evaporated by morning sun. What trace have I left?

过去的日子如轻烟，被微风吹散了，如薄雾，被初阳蒸融了；我留着些什么痕迹呢？

Up his road, under his sky. His sky that started up from the fingery little poplars, misty and blue two concessions away, and curved up over the eighth and down to the gently rising land where the township ends.

赶路的他已然融入了自己的一片小天地里：从整齐的小白杨林开始，穿过两个租借地外的薄雾，攀绕过第八租借地，然后下去就是微陇起的平地就是镇区的尽头了。

Colors are muted, a jellylike haze hovers and blurs the landscape.

万物的颜色都变得柔和，果冻色般的薄雾漂浮在地面上，一切都朦胧不清。

As he moors by a misty island, an acute homesickness rises to take hold of him.

当他坐船来到薄雾弥漫的小岛的时候，乡愁袭上心头。

Estatic fears - chapter i edit by hide The feeble leafs decline, Enshrined in downing deep The mourn abandoned plains, Laid down in sombre sleep Misty shades engulf the sky Like past, worn memories The bird's song fills the whispering breeze With autumns melody The lunar pale grim shape At evening's sight renews It's silented wail relieves Repressed thoughts anew I hear the lonesome choir Of fortunes past my way Disdained in fiery weeps Throughout my every day These skies I hail and treasure thee, Most pleasant misery Not pittes thorn I shelter thine Mysterious harmony Draw on most pleasant night Shade my lorn exposed sight For my grief's when shadows told Shall be eased in mist enfold Why should the foolish's hope Thy unborn passioned cry Exhaust unheard Beneath this pleasent sky?

estatic恐惧--章i编辑在附近躲藏处虚弱树叶拒绝在击落中深深珍藏哀悼被抛弃平原摆放下来在昏暗的睡眠中雾气迷蒙太阳镜吞噬像低语的微风有的秋天鸟的歌曲填补的过去，磨损记忆天空旋律视力重新开始的它的silented 哭号再减轻压抑想法的月亮淡严峻形状阿特晚上，我听说超过我的方式was寂寞唱诗班的财富火热藐视在朝派的完全哭泣我的每天这些天空我最欢呼和珍视你们愉快痛苦不pittes 刺我掩蔽你的神秘和谐当说阴影将去被在薄雾中缓和的时候，在最愉快晚上荫凉处上为我的悲痛吸引我的被弃的暴露的视力包裹为什么将去愚蠢's希望你的未出生的passioned 喊叫排出在这pleasent天空下没有被听到的吗？

A veil of mist descended upon their entire continent, shrouding its presence from passing sailors.

一层薄雾的面纱覆盖了他们的整个大陆，从而避免被过往的水手发现

A veil of mist descended upon their entire continent, shrouding its presence from passing sailors.

一层薄雾的面纱覆盖了整个大陆，从而避免被过往的水手发现。

A veil of mist descended upon their entire continent, shrouding its presence from passing sailors.

一层薄雾的面纱复盖了他们的整个大陆，从而避免被过往的水手发现

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。